русский | rus-000 |
во всех направлениях |
беларуская | bel-000 | наўсцяж |
беларуская | bel-000 | наўсьцяж |
беларуская | bel-000 | усцяж |
普通话 | cmn-000 | 八达 |
普通话 | cmn-000 | 四边 |
普通话 | cmn-000 | 四边儿 |
國語 | cmn-001 | 八達 |
國語 | cmn-001 | 四邊 |
國語 | cmn-001 | 四邊兒 |
Hànyǔ | cmn-003 | bādá |
Deutsch | deu-000 | alle Richtungen |
Deutsch | deu-000 | alle Seiten |
Deutsch | deu-000 | vier Himmelsrichtungen |
Deutsch | deu-000 | vier Seiten |
English | eng-000 | every direction |
English | eng-000 | everyway |
English | eng-000 | everywhither |
français | fra-000 | les 4 directions |
français | fra-000 | toutes les directions |
日本語 | jpn-000 | 十方 |
日本語 | jpn-000 | 四方 |
日本語 | jpn-000 | 四方に |
にほんご | jpn-002 | じっぽう |
нихонго | jpn-153 | дзиппо: |
русский | rus-000 | абл. вдоль |
русский | rus-000 | в пределах обозримого пространства |
русский | rus-000 | вокруг |
русский | rus-000 | все стороны |
русский | rus-000 | на всём пространстве |
русский | rus-000 | повсюду |
русский | rus-000 | со всех сторон |