| English | eng-000 |
| one’s heart’s content | |
| Deutsch | deu-000 | Herzenslust |
| Deutsch | deu-000 | Sattheit |
| Deutsch | deu-000 | eigenes Belieben |
| Deutsch | deu-000 | nach Belieben |
| Deutsch | deu-000 | nach Herzenslust |
| Deutsch | deu-000 | nach Wunsch |
| Deutsch | deu-000 | nach seinen eigenen Vorstellungen |
| Deutsch | deu-000 | ohne Rückhalt |
| Deutsch | deu-000 | satt |
| Deutsch | deu-000 | so viel man wünscht |
| Deutsch | deu-000 | voll |
| Deutsch | deu-000 | wie man will |
| Deutsch | deu-000 | zur eigenen Zufriedenheit |
| Deutsch | deu-000 | übergenug |
| English | eng-000 | as one pleases |
| English | eng-000 | bellyful |
| English | eng-000 | freely |
| English | eng-000 | full stomach |
| français | fra-000 | selon ses désirs |
| français | fra-000 | ventre plein |
| français | fra-000 | ventre rassasié |
| français | fra-000 | “au feeling” |
| 日本語 | jpn-000 | 存分 |
| 日本語 | jpn-000 | 存分に |
| 日本語 | jpn-000 | 心行く迄 |
| 日本語 | jpn-000 | 思いのまま |
| 日本語 | jpn-000 | 思う存分 |
| 日本語 | jpn-000 | 思う様 |
| 日本語 | jpn-000 | 腹一杯 |
| 日本語 | jpn-000 | 鱈腹 |
| tiếng Việt | vie-000 | hả dạ |
| tiếng Việt | vie-000 | phỉ dạ |