| français | fra-000 |
| volet | |
| toskërishte | als-000 | kanat |
| العربية | arb-000 | مصراع |
| Romániço | art-013 | forículo |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | rollstaven |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | staven |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | প্রাস্থিক |
| беларуская | bel-000 | покрыўка |
| brezhoneg | bre-000 | stalaf |
| български | bul-000 | жалузи |
| català | cat-000 | finestró |
| català | cat-000 | obturador |
| català | cat-000 | porticó |
| čeština | ces-000 | clona |
| čeština | ces-000 | křídlo |
| čeština | ces-000 | okenice |
| čeština | ces-000 | příklop |
| čeština | ces-000 | záklopka |
| 普通话 | cmn-000 | 快门 |
| 普通话 | cmn-000 | 护窗板 |
| 普通话 | cmn-000 | 时期 |
| 普通话 | cmn-000 | 百叶窗 |
| 普通话 | cmn-000 | 窗 |
| 普通话 | cmn-000 | 窗板 |
| 國語 | cmn-001 | 快門 |
| 國語 | cmn-001 | 百葉窗 |
| 國語 | cmn-001 | 窗 |
| 國語 | cmn-001 | 護窗板 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǎi yè chuang |
| Hànyǔ | cmn-003 | chuang |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuài men |
| lingua corsa | cos-000 | scuru |
| Deutsch | deu-000 | Abdeckung |
| Deutsch | deu-000 | Bereich |
| Deutsch | deu-000 | Fensterladen |
| Deutsch | deu-000 | Flügel |
| Deutsch | deu-000 | Jalousie |
| Deutsch | deu-000 | Kameraverschluss |
| Deutsch | deu-000 | Klappe |
| Deutsch | deu-000 | Laden |
| Deutsch | deu-000 | Rolladen |
| Deutsch | deu-000 | Rollbalken |
| Deutsch | deu-000 | Verschluss |
| ελληνικά | ell-000 | παντζούρι |
| ελληνικά | ell-000 | παράθυρο |
| ελληνικά | ell-000 | παραθυρόφυλλο |
| English | eng-000 | chapter |
| English | eng-000 | flap |
| English | eng-000 | landingflap |
| English | eng-000 | paddle |
| English | eng-000 | pane |
| English | eng-000 | panel |
| English | eng-000 | shutter |
| English | eng-000 | slat |
| Esperanto | epo-000 | fenestrokovrilo |
| Esperanto | epo-000 | fenestrumo |
| Esperanto | epo-000 | kovrilo |
| Esperanto | epo-000 | kromklapo |
| Esperanto | epo-000 | obturatoro |
| Esperanto | epo-000 | obturilo |
| Esperanto | epo-000 | persieno |
| Esperanto | epo-000 | ŝutro |
| euskara | eus-000 | itxigailu |
| euskara | eus-000 | kontraleiho |
| euskara | eus-000 | leihatila |
| euskara | eus-000 | leiho |
| euskara | eus-000 | leiho-ate |
| euskara | eus-000 | leiho-ohol |
| euskara | eus-000 | obturadore |
| euskara | eus-000 | panel |
| føroyskt | fao-000 | lúka |
| føroyskt | fao-000 | vindeygalúka |
| suomi | fin-000 | ikkunaluukku |
| suomi | fin-000 | luku |
| suomi | fin-000 | luukku |
| suomi | fin-000 | läppä |
| suomi | fin-000 | läpsäytys |
| suomi | fin-000 | suljin |
| suomi | fin-000 | sulkea |
| suomi | fin-000 | sälekaihdin |
| suomi | fin-000 | vaihe |
| suomi | fin-000 | varjostin |
| français | fra-000 | chapitre |
| français | fra-000 | contrevent |
| français | fra-000 | rideau de fer |
| français | fra-000 | volets |
| lenga arpitana | frp-000 | ventiô |
| lenga arpitana | frp-000 | volèt |
| Gàidhlig | gla-000 | còmhla |
| Gàidhlig | gla-000 | còmhla uinneig |
| galego | glg-000 | contra |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kapak |
| עברית | heb-000 | תריס |
| hrvatski | hrv-000 | kapak |
| hrvatski | hrv-000 | modulator |
| hrvatski | hrv-000 | roleta |
| hrvatski | hrv-000 | zapor |
| hrvatski | hrv-000 | zastor |
| hrvatski | hrv-000 | zatvarač |
| hrvatski | hrv-000 | šaloporka |
| hrvatski | hrv-000 | šaluzina |
| hrvatski | hrv-000 | žaluzina |
| magyar | hun-000 | ablaktábla |
| magyar | hun-000 | fatábla |
| magyar | hun-000 | lapát |
| magyar | hun-000 | redőny |
| magyar | hun-000 | spaletta |
| magyar | hun-000 | szárny |
| magyar | hun-000 | tolóajtó |
| magyar | hun-000 | zsalu |
| magyar | hun-000 | zsalugáter |
| արևելահայերեն | hye-000 | փակաղակ |
| արևելահայերեն | hye-000 | փականակ |
| արևելահայերեն | hye-000 | փեղկ |
| Ido | ido-000 | shutro |
| interlingua | ina-000 | persiana |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bab |
| bahasa Indonesia | ind-000 | babak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bidai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penutup |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tingkap |
| íslenska | isl-000 | gluggahleri |
| íslenska | isl-000 | gluggahleri -ar |
| íslenska | isl-000 | hleri |
| íslenska | isl-000 | hleri m |
| italiano | ita-000 | anta |
| italiano | ita-000 | battente |
| italiano | ita-000 | chiudenda |
| italiano | ita-000 | chiudendola |
| italiano | ita-000 | imposta |
| italiano | ita-000 | otturatore |
| italiano | ita-000 | persiana |
| italiano | ita-000 | riquadro |
| italiano | ita-000 | scuro |
| italiano | ita-000 | serranda |
| italiano | ita-000 | sportello |
| 日本語 | jpn-000 | ふた |
| 日本語 | jpn-000 | よろい戸 |
| 日本語 | jpn-000 | シャッター |
| 日本語 | jpn-000 | 一区切り |
| 日本語 | jpn-000 | 扉 |
| 日本語 | jpn-000 | 水掻き |
| 日本語 | jpn-000 | 雨戸 |
| Taqbaylit | kab-000 | tidlit |
| кыргыз | kir-000 | аймак |
| ລາວ | lao-000 | ແບ່ງສ່ວນຫນ້າຈໍ |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Jalousie |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Lued |
| македонски | mkd-000 | капак |
| македонски | mkd-000 | окно |
| Malti | mlt-000 | persjana |
| reo Māori | mri-000 | pihanga |
| Nederlands | nld-000 | Luik |
| Nederlands | nld-000 | blind |
| Nederlands | nld-000 | deel |
| Nederlands | nld-000 | fase |
| Nederlands | nld-000 | klep |
| Nederlands | nld-000 | luik |
| Nederlands | nld-000 | rolluik |
| Nederlands | nld-000 | sorteerplankje |
| Nederlands | nld-000 | vensterblind |
| Nederlands | nld-000 | vensterluik |
| bokmål | nob-000 | skodde |
| occitan | oci-000 | contravent |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | contro-vènt |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | paro-vènt |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | tourno-vènt |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | voulet |
| پښتو ژبه | pbu-000 | چوکاټ |
| langue picarde | pcd-000 | batânte |
| langue picarde | pcd-000 | voleû |
| فارسی | pes-000 | حائل |
| فارسی | pes-000 | دیافراگم |
| فارسی | pes-000 | پشت پنجره |
| فارسی | pes-000 | پنجره کرکره اى |
| فارسی | pes-000 | چهارچوب |
| fiteny Malagasy | plt-000 | lelam-baravarankely |
| polski | pol-000 | migawka |
| polski | pol-000 | okiennica |
| polski | pol-000 | roleta |
| polski | pol-000 | rozdział |
| português | por-000 | contravento |
| português | por-000 | guarda-vento |
| português | por-000 | obturador |
| português | por-000 | painel |
| português | por-000 | porta |
| português | por-000 | porta de janela |
| português | por-000 | veneziana |
| română | ron-000 | oblon |
| română | ron-000 | voleu |
| русский | rus-000 | затво́р |
| русский | rus-000 | покрытие |
| русский | rus-000 | ста́вень |
| русский | rus-000 | ставень |
| تشلحيت | shi-000 | taggurt |
| تشلحيت | shi-000 | tuggurt |
| Tacelḥit | shi-001 | taggurt |
| Tacelḥit | shi-001 | tuggurt |
| slovenčina | slk-000 | obloènica |
| slovenčina | slk-000 | okenica |
| slovenčina | slk-000 | okenička |
| slovenčina | slk-000 | roleta |
| slovenščina | slv-000 | poglavje |
| slovenščina | slv-000 | zapreti |
| español | spa-000 | contraventana |
| español | spa-000 | postigo |
| sardu | srd-000 | battenti |
| sardu | srd-000 | importellitu |
| sardu | srd-000 | toccadore |
| српски | srp-000 | капак |
| српски | srp-000 | шалони |
| svenska | swe-000 | flaxa |
| svenska | swe-000 | flik |
| svenska | swe-000 | fönsterlucka |
| svenska | swe-000 | klaff |
| svenska | swe-000 | lucka |
| svenska | swe-000 | slutare |
| svenska | swe-000 | smäll |
| svenska | swe-000 | smälla |
| தமிழ் | tam-000 | பலகணி |
| татарча | tat-001 | өлкә |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชัตเตอร์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | บานเกล็ดของหน้าต่าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | บานเกล็ดหน้าต่าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | หน้าต่างบานเกล็ด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องปิดเปิดรูแสงของกล้องถ่ายรูป |
| ภาษาไทย | tha-000 | แผ่นมู่ลี่ปิดหน้าร้าน |
| Türkçe | tur-000 | beton kalıbı |
| Türkçe | tur-000 | fotoğraf makinesi kapağı |
| Türkçe | tur-000 | kanat |
| Türkçe | tur-000 | kapak |
| Türkçe | tur-000 | kepenk |
| Türkçe | tur-000 | panjur |
| Türkçe | tur-000 | pencere iç kanadı |
| Türkçe | tur-000 | pencere kanadı |
| Türkçe | tur-000 | pencere kapağı |
| українська | ukr-000 | віконниця |
| اردو | urd-000 | جھروکا |
| tiếng Việt | vie-000 | bàn chọn hạt |
| tiếng Việt | vie-000 | cánh cửa con |
| tiếng Việt | vie-000 | cánh gà |
| tiếng Việt | vie-000 | cánh trập |
| tiếng Việt | vie-000 | lá gập |
| tiếng Việt | vie-000 | lá trập |
| tiếng Việt | vie-000 | nắp trập |
| tiếng Việt | vie-000 | ô cửa sổ |
| Volapük | vol-000 | fenätakläped |
| Volapük | vol-000 | kläped |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | anak tetingkap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bab |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | babak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bidai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | daun tingkap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengatup |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penutup |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tingkap |