| русский | rus-000 |
| самурай | |
| العربية | arb-000 | ساموراي |
| беларуская | bel-000 | самурай |
| bosanski | bos-000 | samuraj |
| български | bul-000 | самурай |
| català | cat-000 | samurai |
| čeština | ces-000 | samuraj |
| 普通话 | cmn-000 | 士 |
| 普通话 | cmn-000 | 武士 |
| 國語 | cmn-001 | 士 |
| 國語 | cmn-001 | 武士 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wǔ shi |
| dansk | dan-000 | samurai |
| Deutsch | deu-000 | Krieger |
| Deutsch | deu-000 | Samurai |
| eesti | ekk-000 | samurai |
| ελληνικά | ell-000 | σαμουράι |
| English | eng-000 | man in attendance |
| English | eng-000 | retainer |
| English | eng-000 | samurai |
| Esperanto | epo-000 | samurajo |
| euskara | eus-000 | samurai |
| suomi | fin-000 | samurai |
| français | fra-000 | samouraï |
| עברית | heb-000 | סמוראי |
| hrvatski | hrv-000 | samuraji |
| magyar | hun-000 | szamuráj |
| Ido | ido-000 | samurai |
| interlingua | ina-000 | samurai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | samurai |
| íslenska | isl-000 | samúræji |
| italiano | ita-000 | samurai |
| 日本語 | jpn-000 | さむらい |
| 日本語 | jpn-000 | 二本差し |
| 日本語 | jpn-000 | 侍 |
| 日本語 | jpn-000 | 士 |
| 日本語 | jpn-000 | 武士 |
| 日本語 | jpn-000 | 武家 |
| 日本語 | jpn-000 | 目見え |
| にほんご | jpn-002 | さむらい |
| にほんご | jpn-002 | し |
| にほんご | jpn-002 | にほんざし |
| にほんご | jpn-002 | ぶけ |
| にほんご | jpn-002 | ぶし |
| にほんご | jpn-002 | めみえ |
| нихонго | jpn-153 | букэ |
| нихонго | jpn-153 | буси |
| нихонго | jpn-153 | мэмиэ |
| нихонго | jpn-153 | нихондзаси |
| нихонго | jpn-153 | самураи |
| нихонго | jpn-153 | си |
| 한국어 | kor-000 | 사무라이 |
| latine | lat-000 | samurai |
| lietuvių | lit-000 | samurajus |
| latviešu | lvs-000 | samurajs |
| मराठी | mar-000 | सामुराई |
| македонски | mkd-000 | самурај |
| Nederlands | nld-000 | samoerai |
| bokmål | nob-000 | samurai |
| polski | pol-000 | samuraj |
| português | por-000 | samurai |
| română | ron-000 | samurai |
| русский | rus-000 | воин |
| slovenčina | slk-000 | samuraj |
| slovenščina | slv-000 | samuraj |
| español | spa-000 | samurai |
| español | spa-000 | samurái |
| српски | srp-000 | самурај |
| svenska | swe-000 | samuraj |
| Kiswahili | swh-000 | mwinyi wa kijapani |
| Kiswahili | swh-000 | samurai |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซามูไร |
| Türkçe | tur-000 | samuray |
| українська | ukr-000 | самурай |
| tiếng Việt | vie-000 | võ sĩ |
| tiếng Việt | vie-000 | võ sĩ đạo |