日本語 | jpn-000 |
持て成す |
العربية | arb-000 | اِسْتضاف |
العربية | arb-000 | نزل بضيافته |
български | bul-000 | приема |
български | bul-000 | приемам |
català | cat-000 | donar la benvinguda |
català | cat-000 | presentar |
català | cat-000 | rebre |
普通话 | cmn-000 | 作东 |
普通话 | cmn-000 | 做东 |
普通话 | cmn-000 | 做东道主 |
普通话 | cmn-000 | 做主人 |
普通话 | cmn-000 | 招待 |
普通话 | cmn-000 | 款待 |
國語 | cmn-001 | 歡迎 |
Deutsch | deu-000 | empfangen |
Deutsch | deu-000 | gastfreundlich sein |
Deutsch | deu-000 | zum Essen einladen |
ελληνικά | ell-000 | υποδέχομαι |
English | eng-000 | entertain |
English | eng-000 | host |
English | eng-000 | make welcome |
English | eng-000 | receive |
English | eng-000 | welcome |
euskara | eus-000 | aurkeztu |
euskara | eus-000 | harrera egin |
euskara | eus-000 | hartu |
euskara | eus-000 | ongi etorria egin |
euskara | eus-000 | ospatu |
suomi | fin-000 | isännöidä |
suomi | fin-000 | ottaa vastaan |
suomi | fin-000 | toivottaa tervetulleeksi |
français | fra-000 | acceuillir |
français | fra-000 | amphitryon |
français | fra-000 | bienvenu |
français | fra-000 | bienvenue |
français | fra-000 | hôte |
français | fra-000 | recevoir |
עִברִית | heb-003 | אֵרֵח |
עִברִית | heb-003 | הִקְבִּיל-אֶת-פָּנָיו |
עִברִית | heb-003 | קִבֵּל-אֶת-פָּנָיו |
עִברִית | heb-003 | קִדֵּם |
עִברִית | heb-003 | קִדֵּם-אֶת-פָּנָיו |
hrvatski | hrv-000 | dočekati |
hrvatski | hrv-000 | dočekivati |
hrvatski | hrv-000 | pozdraviti |
hrvatski | hrv-000 | pozdravljati |
hrvatski | hrv-000 | primati |
hrvatski | hrv-000 | primiti |
hrvatski | hrv-000 | ugostiti |
bahasa Indonesia | ind-000 | anjur |
bahasa Indonesia | ind-000 | memapak |
bahasa Indonesia | ind-000 | menampung |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendapat |
bahasa Indonesia | ind-000 | menerima |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyambut |
bahasa Indonesia | ind-000 | sambut |
italiano | ita-000 | accogliere |
italiano | ita-000 | dare il benvenuto a |
italiano | ita-000 | ricevere |
日本語 | jpn-000 | もてなす |
日本語 | jpn-000 | 御迎えする |
日本語 | jpn-000 | 御迎する |
日本語 | jpn-000 | 持てなす |
日本語 | jpn-000 | 持成す |
日本語 | jpn-000 | 歓迎する |
日本語 | jpn-000 | 迎える |
日本語 | jpn-000 | 迎え入れる |
にほんご | jpn-002 | もてなす |
нихонго | jpn-153 | мотэнасу |
فارسی | pes-000 | خوشامد گفتن |
русский | rus-000 | принимать |
русский | rus-000 | развлекать |
русский | rus-000 | угощать |
slovenščina | slv-000 | biti |
slovenščina | slv-000 | dobiti |
slovenščina | slv-000 | pozdraviti |
slovenščina | slv-000 | prejeti |
slovenščina | slv-000 | sprejeti |
español | spa-000 | celebrar |
español | spa-000 | recibir |
svenska | swe-000 | stå värd |
ภาษาไทย | tha-000 | ต้อนรับ |
ภาษาไทย | tha-000 | เป็นเจ้าภาพ |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | anjur |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | hos |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melayan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memapak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menampung |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendapat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menerima |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengalu-alukan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyambut |