| 日本語 | jpn-000 |
| 写し絵 | |
| 普通话 | cmn-000 | 印花样 |
| 普通话 | cmn-000 | 印花法 |
| Deutsch | deu-000 | Dia |
| Deutsch | deu-000 | Foto |
| Deutsch | deu-000 | Lichtbild |
| Deutsch | deu-000 | Schattenriss |
| English | eng-000 | child’s copying pictures |
| English | eng-000 | decal |
| English | eng-000 | decalcomania |
| English | eng-000 | magic-lantern picture |
| English | eng-000 | shadowgraph |
| euskara | eus-000 | dekalkomania |
| suomi | fin-000 | siirtopainokuva |
| français | fra-000 | décalcomanie |
| hrvatski | hrv-000 | naljepnica |
| italiano | ita-000 | calcomania |
| italiano | ita-000 | decalcomania |
| 日本語 | jpn-000 | 映し絵 |
| にほんご | jpn-002 | うつしえ |
| нихонго | jpn-153 | уцусиэ |
| فارسی | pes-000 | عکس برگردان |
| polski | pol-000 | kalkomania |
| português | por-000 | decalcomania |
| español | spa-000 | decalcomanía |