日本語 | jpn-000 |
主催者 |
العربية | arb-000 | آدِب |
العربية | arb-000 | رئيس |
العربية | arb-000 | مُسْتَضِيف |
العربية | arb-000 | مُضِيف |
العربية | arb-000 | مُنَظِّم |
български | bul-000 | водещ (на конференция) |
català | cat-000 | organitzador |
català | cat-000 | sindicador |
čeština | ces-000 | pořadatel |
普通话 | cmn-000 | 主持人 |
國語 | cmn-001 | 主席 |
國語 | cmn-001 | 主持人 |
dansk | dan-000 | leder |
dansk | dan-000 | vært |
Deutsch | deu-000 | Gesprächsleiter |
Deutsch | deu-000 | Organisator |
Deutsch | deu-000 | Schirmherr |
Deutsch | deu-000 | Sponsor |
Deutsch | deu-000 | Veranstalter |
eesti | ekk-000 | Juhataja |
ελληνικά | ell-000 | προεδρεύων |
English | eng-000 | arranger |
English | eng-000 | host |
English | eng-000 | impresario |
English | eng-000 | labor organizer |
English | eng-000 | leader |
English | eng-000 | organiser |
English | eng-000 | organizer |
English | eng-000 | promoter |
English | eng-000 | sponsor |
Esperanto | epo-000 | gastiganto |
euskara | eus-000 | antolatzaile |
euskara | eus-000 | eratzaile |
euskara | eus-000 | sindikatzaile |
suomi | fin-000 | isäntä |
suomi | fin-000 | järjestelijä |
suomi | fin-000 | järjestäjä |
suomi | fin-000 | neuvottelun vetäjä |
suomi | fin-000 | organisaattori |
suomi | fin-000 | organisoija |
suomi | fin-000 | työvoiman organisoija |
français | fra-000 | animateur |
français | fra-000 | arrangeur |
français | fra-000 | organisateur |
עברית | heb-000 | מארחים |
עברית | heb-000 | מנהל ועידה |
हिन्दी | hin-000 | लीडर |
hrvatski | hrv-000 | organizator |
hrvatski | hrv-000 | voditelj |
magyar | hun-000 | vezető |
bahasa Indonesia | ind-000 | penganjur |
bahasa Indonesia | ind-000 | pengelola |
bahasa Indonesia | ind-000 | pengurus |
bahasa Indonesia | ind-000 | penyelenggara |
bahasa Indonesia | ind-000 | penyusun |
italiano | ita-000 | coordinatore |
italiano | ita-000 | organizzatore |
italiano | ita-000 | sindacalista |
日本語 | jpn-000 | まとめ役 |
日本語 | jpn-000 | アレンジャー |
日本語 | jpn-000 | オルガナイザー |
日本語 | jpn-000 | オルグ |
日本語 | jpn-000 | オーガナイザ |
日本語 | jpn-000 | オーガナイザー |
日本語 | jpn-000 | プロモーター |
日本語 | jpn-000 | 世話人 |
日本語 | jpn-000 | 元締 |
日本語 | jpn-000 | 元締め |
日本語 | jpn-000 | 創立者 |
日本語 | jpn-000 | 勧進元 |
日本語 | jpn-000 | 司会 |
日本語 | jpn-000 | 座元 |
日本語 | jpn-000 | 座本 |
日本語 | jpn-000 | 当屋 |
日本語 | jpn-000 | 組織者 |
日本語 | jpn-000 | 肝入 |
日本語 | jpn-000 | 肝入り |
日本語 | jpn-000 | 肝煎 |
日本語 | jpn-000 | 肝煎り |
日本語 | jpn-000 | 興行主 |
日本語 | jpn-000 | 頭屋 |
にほんご | jpn-002 | しゅさいしゃ |
нихонго | jpn-153 | сюсайся |
한국어 | kor-000 | 리더 |
lietuvių | lit-000 | vadovas |
latviešu | lvs-000 | vadītājs |
македонски | mkd-000 | водител |
македонски | mkd-000 | водителка |
Nederlands | nld-000 | gastgever |
Nederlands | nld-000 | gastheer |
Nederlands | nld-000 | leider |
Nederlands | nld-000 | organisator |
nynorsk | nno-000 | vert |
bokmål | nob-000 | leder |
bokmål | nob-000 | vert |
پښتو ژبه | pbu-000 | كوربه |
فارسی | pes-000 | موسس |
polski | pol-000 | osoba prowadząca |
português | por-000 | agenda electrónica |
português | por-000 | coordenador |
português | por-000 | líder |
português | por-000 | organizador |
português | por-000 | realizador |
română | ron-000 | conducător |
русский | rus-000 | веду́щий |
русский | rus-000 | ведущий |
русский | rus-000 | организатор |
русский | rus-000 | устроитель |
slovenčina | slk-000 | vedúci účastník |
slovenščina | slv-000 | gostítelj |
slovenščina | slv-000 | gostíteljica |
slovenščina | slv-000 | organizator |
slovenščina | slv-000 | prireditelj |
slovenščina | slv-000 | vodja |
español | spa-000 | anfitriona |
español | spa-000 | anfitrión |
español | spa-000 | coordinador |
español | spa-000 | organizador |
español | spa-000 | sindicador |
srpski | srp-001 | voditelj |
svenska | swe-000 | ledare |
svenska | swe-000 | värd |
ภาษาไทย | tha-000 | ผู้นําประชุม |
Türkçe | tur-000 | sorumlu |
українська | ukr-000 | ведучий |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | penganjur |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengelola |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengurus |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyelenggara |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyusun |