| français | fra-000 |
| zouave | |
| toskërishte | als-000 | zuav |
| Romániço | art-013 | zuavo |
| brezhoneg | bre-000 | zouav |
| català | cat-000 | zuau |
| Deutsch | deu-000 | Suawah |
| Deutsch | deu-000 | Zuave |
| Deutsch | deu-000 | zuaven |
| ελληνικά | ell-000 | ζουάβος |
| English | eng-000 | Zouave |
| English | eng-000 | clown |
| English | eng-000 | fool |
| English | eng-000 | zouave |
| Esperanto | epo-000 | idisto |
| Esperanto | epo-000 | zuavo |
| euskara | eus-000 | zuabo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zuav |
| magyar | hun-000 | zuáv |
| Ido | ido-000 | zuavo |
| interlingua | ina-000 | zuavo |
| italiano | ita-000 | zuavo |
| Nederlands | nld-000 | zoeaaf |
| Nederlands | nld-000 | zouaaf |
| occitan | oci-000 | zoave |
| langue picarde | pcd-000 | zouafe |
| langue picarde | pcd-000 | zouâv’ |
| polski | pol-000 | żuaw |
| polski | pol-000 | żuawi |
| português | por-000 | zuavo |
| русский | rus-000 | зуав |
| español | spa-000 | zuavo |
| українська | ukr-000 | зуав |
| tiếng Việt | vie-000 | lính zuavơ |