| français | fra-000 |
| zut | |
| toskërishte | als-000 | të marrë dreqi |
| Englisce sprǣc | ang-000 | diernan |
| العربية | arb-000 | يزعج |
| العربية | arb-000 | يضايق |
| aymar aru | ayr-000 | qhawsi |
| aymar aru | ayr-000 | yaqa |
| aymar aru | ayr-000 | yaqha |
| brezhoneg | bre-000 | chaous |
| български | bul-000 | закърпвам |
| български | bul-000 | замрежвам |
| català | cat-000 | caram |
| català | cat-000 | sargir |
| čeština | ces-000 | spravit |
| čeština | ces-000 | zašít |
| 普通话 | cmn-000 | 缝补 |
| 國語 | cmn-001 | 縫補 |
| Hànyǔ | cmn-003 | féng bu |
| dansk | dan-000 | fjern |
| dansk | dan-000 | udbedre |
| Deutsch | deu-000 | Mein Gott |
| Deutsch | deu-000 | Mist |
| Deutsch | deu-000 | Scheibenhonig |
| Deutsch | deu-000 | Scheibenkleister |
| Deutsch | deu-000 | Scheiße |
| Deutsch | deu-000 | Verdammt |
| Deutsch | deu-000 | Wie dumm |
| Deutsch | deu-000 | andersartig |
| Deutsch | deu-000 | ausbessern |
| Deutsch | deu-000 | fern |
| Deutsch | deu-000 | fremd |
| Deutsch | deu-000 | scher dich fort |
| Deutsch | deu-000 | stopfen |
| Deutsch | deu-000 | verflixt |
| ελληνικά | ell-000 | αμάν |
| English | eng-000 | another |
| English | eng-000 | bother |
| English | eng-000 | damn |
| English | eng-000 | damn it |
| English | eng-000 | darn |
| English | eng-000 | different |
| English | eng-000 | distinct |
| English | eng-000 | fiddlesticks |
| English | eng-000 | heck |
| English | eng-000 | mend |
| English | eng-000 | other |
| English | eng-000 | rats |
| English | eng-000 | stranger |
| English | eng-000 | sugar |
| Esperanto | epo-000 | aj |
| Esperanto | epo-000 | aĉ |
| Esperanto | epo-000 | fadenfliki |
| Esperanto | epo-000 | fliki |
| Esperanto | epo-000 | flikumi |
| Esperanto | epo-000 | ŝtopi |
| euskara | eus-000 | pasaratu |
| suomi | fin-000 | hitto |
| suomi | fin-000 | korjata |
| suomi | fin-000 | parsia |
| suomi | fin-000 | sadatella |
| français | fra-000 | aïe |
| français | fra-000 | bon dieu |
| français | fra-000 | différent |
| français | fra-000 | fichtre |
| français | fra-000 | flute |
| français | fra-000 | flûte |
| français | fra-000 | la vache |
| français | fra-000 | merde |
| français | fra-000 | mince |
| français | fra-000 | nom de dieu |
| français | fra-000 | nom d’un chien |
| français | fra-000 | peste |
| français | fra-000 | repriser |
| français | fra-000 | saperlipopette |
| Romant | fro-000 | darner |
| Gàidhlig | gla-000 | darnaig |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | štopati |
| עברית | heb-000 | לאחות |
| hiMxI | hin-004 | raPU kara |
| hrvatski | hrv-000 | kočiti |
| magyar | hun-000 | beszõ |
| magyar | hun-000 | beszövés |
| magyar | hun-000 | foltoz |
| արևելահայերեն | hye-000 | լցակարել |
| արևելահայերեն | hye-000 | կարկատել |
| Ido | ido-000 | darnar |
| íslenska | isl-000 | staga |
| íslenska | isl-000 | stagla |
| italiano | ita-000 | accidenti |
| italiano | ita-000 | altro |
| italiano | ita-000 | cacchio |
| italiano | ita-000 | dall’altra parte |
| italiano | ita-000 | differente |
| italiano | ita-000 | distante |
| italiano | ita-000 | distinto |
| italiano | ita-000 | rammendare |
| italiano | ita-000 | straniero |
| italiano | ita-000 | un’altro |
| 日本語 | jpn-000 | いけない |
| 日本語 | jpn-000 | しまった |
| 日本語 | jpn-000 | 畜生 |
| 한국어 | kor-000 | 꿰메 깁다 |
| 한국어 | kor-000 | 떠서 깁다 |
| 한국어 | kor-000 | 빌어먹을 |
| 한국어 | kor-000 | 제끼 |
| 한국어 | kor-000 | 제끼랄 |
| 한국어 | kor-000 | 쯧 |
| Nederlands | nld-000 | verdorie |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | de pas disque |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | n’ai moun gounfle |
| langue picarde | pcd-000 | niouque |
| langue picarde | pcd-000 | zût |
| Pende | pem-000 | huena |
| polski | pol-000 | kurczę |
| português | por-000 | ai! |
| português | por-000 | cerzir |
| português | por-000 | droga |
| português | por-000 | porcaria |
| Wanuku rimay | qub-000 | wac |
| Wanuku rimay | qub-000 | wak |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | huaj |
| Urin Buliwya | quh-000 | waj |
| Chanka rimay | quy-000 | wak |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wah |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | waj |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wak |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | waq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wax |
| Impapura | qvi-000 | waj |
| русский | rus-000 | блин |
| русский | rus-000 | заштопать |
| русский | rus-000 | подштопать |
| русский | rus-000 | подштопывать |
| русский | rus-000 | штопать |
| español | spa-000 | a la otra banda |
| español | spa-000 | aquel |
| español | spa-000 | caray |
| español | spa-000 | diferente |
| español | spa-000 | distante |
| español | spa-000 | distinto |
| español | spa-000 | extraño |
| español | spa-000 | jo me cachis |
| español | spa-000 | jolines |
| español | spa-000 | mecachis |
| español | spa-000 | muy lejos |
| español | spa-000 | otro |
| español | spa-000 | zurcir |
| svenska | swe-000 | stoppa |
| svenska | swe-000 | sy ihop |
| svenska | swe-000 | tusan |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชุน |
| Türkçe | tur-000 | aman |
| Türkçe | tur-000 | tüh |
| Türkçe | tur-000 | tüh be |
| Türkçe | tur-000 | örerek onarmak |
| українська | ukr-000 | заштопати |
| українська | ukr-000 | лагодити |
| українська | ukr-000 | штопати |
| tiếng Việt | vie-000 | chà |
| tiếng Việt | vie-000 | chà! |