| 日本語 | jpn-000 |
| 手分け | |
| Deutsch | deu-000 | Arbeitsteilung |
| English | eng-000 | division of labor |
| English | eng-000 | division of labour |
| français | fra-000 | répartition du travail |
| にほんご | jpn-002 | てわけ |
| нихонго | jpn-153 | тэвакэ |
| русский | rus-000 | распределение |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ティワキ |
| 今帰仁方言 | xug-003 | ティワーキ |