| 日本語 | jpn-000 |
| 授かる | |
| Deutsch | deu-000 | bekommen |
| Deutsch | deu-000 | eingeweiht werden |
| Deutsch | deu-000 | geschenkt bekommen |
| Deutsch | deu-000 | gratis bekommen |
| Deutsch | deu-000 | unterrichtet werden |
| Deutsch | deu-000 | verliehen werden |
| English | eng-000 | awarded |
| English | eng-000 | be awarded |
| English | eng-000 | be blessed |
| English | eng-000 | be given an award |
| English | eng-000 | be initiated |
| English | eng-000 | gifted |
| English | eng-000 | receive |
| français | fra-000 | recevoir |
| français | fra-000 | se faire instruire |
| français | fra-000 | être conféré |
| Nihongo | jpn-001 | sazukaru |
| にほんご | jpn-002 | さずかる |
| нихонго | jpn-153 | садзукару |
| русский | rus-000 | получить |
| ウチナーグチ | ryu-004 | サジャカユン |
| español | spa-000 | premiado |