| português | por-000 |
| Abraão | |
| toskërishte | als-000 | Abrahami |
| العربية | arb-000 | أَبْرَاهَام |
| العربية | arb-000 | إبراهيم |
| العربية | arb-000 | إِبْراهِيم |
| العربية | arb-000 | إِبْرَاهِيم |
| العربية | arb-000 | ابراهيم |
| العربية | arb-000 | الخليل |
| العربية | arb-000 | سيُّدنا إِبْراهِيم |
| luenga aragonesa | arg-000 | Abraán |
| বাংলা | ben-000 | ইব্রাহিম |
| bosanski | bos-000 | Abraham |
| bosanski | bos-000 | Avram |
| bosanski | bos-000 | Ibrahim |
| bosanski | bos-000 | Ibran |
| bosanski | bos-000 | Ibrica |
| bosanski | bos-000 | Ibro |
| български | bul-000 | Авраам |
| català | cat-000 | Abraham |
| català | cat-000 | Ibrahim |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | Abraham |
| čeština | ces-000 | Abraham |
| čeština | ces-000 | Abrahám |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎡᏆᎭᎻ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | Авраамъ |
| 普通话 | cmn-000 | 亚伯拉罕 |
| 國語 | cmn-001 | 亞伯拉罕 |
| Cymraeg | cym-000 | Abraham |
| dansk | dan-000 | Abraham |
| Deutsch | deu-000 | Abraham |
| eesti | ekk-000 | Aabraham |
| ελληνικά | ell-000 | Αβραάμ |
| English | eng-000 | Abe |
| English | eng-000 | Abraham |
| English | eng-000 | Abram |
| English | eng-000 | Ibrahim |
| Esperanto | epo-000 | Abraham |
| Esperanto | epo-000 | Abrahamo |
| euskara | eus-000 | Abarran |
| euskara | eus-000 | Abraham |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | Abraham |
| føroyskt | fao-000 | Ábraham |
| føroyskt | fao-000 | Ábram |
| føroyskt | fao-000 | Ápraham |
| føroyskt | fao-000 | Ápram |
| føroyskt | fao-000 | Ápran |
| suomi | fin-000 | Aabraham |
| suomi | fin-000 | Aapo |
| suomi | fin-000 | Abraham |
| suomi | fin-000 | Abram |
| suomi | fin-000 | Ibrahim |
| français | fra-000 | Abraham |
| français | fra-000 | Ibrahim |
| Frysk | fry-000 | Abram |
| Gàidhlig | gla-000 | Abrahàm |
| Gàidhlig | gla-000 | Abram |
| Gaeilge | gle-000 | Abrahám |
| Gaeilge | gle-000 | Abram |
| Gaeilge | gle-000 | Abrám |
| Gaeilge | gle-000 | Ábraham |
| galego | glg-000 | Abraham |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | Ἀβραάμ |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | Ἁβραὰμ |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | Ἅβραμ |
| 客家話 | hak-000 | 亚伯拉罕 |
| 客家話 | hak-000 | 亞伯拉罕 |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | Abraram |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | Aberahama |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | Apelahama |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻAberahama |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻApelahama |
| Српскохрватски | hbs-000 | Аврам |
| Српскохрватски | hbs-000 | Ибрахим |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Abraham |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Avram |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Ibrahim |
| עברית | heb-000 | אברהם |
| עברית | heb-000 | אברם |
| עִברִית | heb-003 | אַבְרָהָם |
| हिन्दी | hin-000 | अब्राहम |
| हिन्दी | hin-000 | इब्राहिम |
| hiMxI | hin-004 | abrAhama |
| hrvatski | hrv-000 | Abraham |
| magyar | hun-000 | Ábrahám |
| magyar | hun-000 | Ábris |
| արևելահայերեն | hye-000 | Աբրահամ |
| արևելահայերեն | hye-000 | Աբրամ |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | Abraham |
| interlingua | ina-000 | Abraham |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Abraham |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Ibrahim |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Surah Ibrahim |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bapak kasih |
| íslenska | isl-000 | Abraham |
| italiano | ita-000 | Abramio |
| italiano | ita-000 | Abramo |
| 日本語 | jpn-000 | アブラハム |
| 日本語 | jpn-000 | エイブラハム |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಅಬ್ರಹಮ್ |
| ქართული | kat-000 | აბრაამი |
| қазақ | kaz-000 | Ибраһим |
| Kurmancî | kmr-000 | Îbrahîm |
| 한국어 | kor-000 | 아브라함 |
| latine | lat-000 | Abraham |
| lingála | lin-000 | Abrahama |
| lietuvių | lit-000 | Abraomas |
| latviešu | lvs-000 | Ābrams |
| मराठी | mar-000 | अब्राहम |
| македонски | mkd-000 | Авраам |
| македонски | mkd-000 | Аврам |
| македонски | mkd-000 | Ибрахим |
| Malti | mlt-000 | Abramm |
| reo Māori | mri-000 | Aperahama |
| reo Māori | mri-000 | Aperehama |
| 台灣話 | nan-000 | 亚伯拉罕 |
| 台灣話 | nan-000 | 亞伯拉罕 |
| Bân-lâm-gú | nan-005 | Abraham |
| Diné bizaad | nav-000 | Éíbraham |
| Nederlands | nld-000 | Abraham |
| Nederlands | nld-000 | Abram |
| nynorsk | nno-000 | Abraham |
| nynorsk | nno-000 | Patriarken Abraham |
| bokmål | nob-000 | Abraham |
| bokmål | nob-000 | Abram |
| occitan | oci-000 | Abraam |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਅਬਰਾਹਮ |
| فارسی | pes-000 | ابراهیم |
| فارسی | pes-000 | پرهام |
| Isfahani | pes-001 | Ebrāhim |
| polski | pol-000 | Abraham |
| polski | pol-000 | Abram |
| português | por-000 | Abrão |
| română | ron-000 | Avraam |
| русский | rus-000 | Абра́м |
| русский | rus-000 | Абрам |
| русский | rus-000 | Абраша |
| русский | rus-000 | Авраа́м |
| русский | rus-000 | Авраам |
| русский | rus-000 | Аврам |
| русский | rus-000 | Э́йбрахам |
| русский | rus-000 | Эйбрахам |
| russkij | rus-001 | Abram |
| russkij | rus-001 | Avraam |
| russkij | rus-001 | Avraamij |
| russkij | rus-001 | Avram |
| lingua siciliana | scn-000 | Abbramu |
| lingua siciliana | scn-000 | Abbramuzzu |
| Žemaitiu | sgs-000 | Abrauoms |
| slovenčina | slk-000 | Abrahám |
| slovenščina | slv-000 | Abraham |
| Soomaaliga | som-000 | Ibraahiim |
| español | spa-000 | Abraham |
| español | spa-000 | Abrahán |
| español | spa-000 | Abram |
| shqip | sqi-000 | Abrahami |
| српски | srp-000 | Абрахам |
| српски | srp-000 | Аврам |
| српски | srp-000 | Ибрахим |
| srpski | srp-001 | Abraham |
| srpski | srp-001 | Avram |
| srpski | srp-001 | Ibrahim |
| Shimaore | swb-000 | Iɓrahimu |
| svenska | swe-000 | Abraham |
| Kiswahili | swh-000 | Abrahamu |
| தமிழ் | tam-000 | ஆபிரகாம் |
| tatar tele | tat-000 | İbrahim |
| Tagalog | tgl-000 | Abraham |
| ภาษาไทย | tha-000 | อับราฮัม |
| ภาษาไทย | tha-000 | อิบบราฮิม |
| Türkçe | tur-000 | Ibram |
| Türkçe | tur-000 | İbo |
| Türkçe | tur-000 | İbrahim |
| українська | ukr-000 | Авраам |
| اردو | urd-000 | ابراہیم علیہ السلام |
| tiếng Việt | vie-000 | Abraham |
| Գրաբար | xcl-000 | Աբրահամ |
| Գրաբար | xcl-000 | Աբրամ |
| ייִדיש | ydd-000 | אַבֿרהם |
| ייִדיש | ydd-000 | אַבֿרם |
| ייִדיש | ydd-000 | אבֿרהם |
| ייִדיש | ydd-000 | אברהם |
| ייִדיש | ydd-000 | אברהם אבינו |
| 廣東話 | yue-000 | 亚伯拉罕 |
| 廣東話 | yue-000 | 亞伯拉罕 |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | Ibrahim |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Abraham |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Ibrahim |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Surah Ibrahim |