| português | por-000 |
| abreviado | |
| العربية | arb-000 | مُخْتصر |
| العربية | arb-000 | مُلخّص |
| العربية | arb-000 | مُوْجز |
| العربية | arb-000 | وَجِيْز |
| asturianu | ast-000 | truncáu |
| català | cat-000 | abreujat |
| català | cat-000 | abreviat |
| català | cat-000 | resumit |
| català | cat-000 | truncat |
| čeština | ces-000 | s upilovanou hlavní |
| čeština | ces-000 | zkrácený |
| 普通话 | cmn-000 | 仅可遮体的 |
| 普通话 | cmn-000 | 删节的 |
| 普通话 | cmn-000 | 省略的 |
| 普通话 | cmn-000 | 简约 |
| 普通话 | cmn-000 | 缩短的 |
| 國語 | cmn-001 | 簡約 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiǎn yue |
| Cymraeg | cym-000 | talfyredig |
| dansk | dan-000 | forkortet |
| Deutsch | deu-000 | abgekürzt |
| Deutsch | deu-000 | gekürzt |
| Deutsch | deu-000 | verkürtzt |
| Deutsch | deu-000 | verkürzt |
| ελληνικά | ell-000 | συντετμημένη |
| English | eng-000 | abbreviate |
| English | eng-000 | abbreviated |
| English | eng-000 | abridged |
| English | eng-000 | brief |
| English | eng-000 | curtate |
| English | eng-000 | cutty |
| English | eng-000 | decurtate |
| English | eng-000 | sawed-off |
| English | eng-000 | sawn-off |
| English | eng-000 | shorten |
| English | eng-000 | shortened |
| English | eng-000 | truncate |
| English | eng-000 | truncated |
| English | eng-000 | unabridged |
| Esperanto | epo-000 | mallongiga |
| Esperanto | epo-000 | malplilongigita |
| vosa Vakaviti | fij-000 | mudu |
| suomi | fin-000 | katkaistu |
| suomi | fin-000 | lyhennetty |
| suomi | fin-000 | lyhyt |
| suomi | fin-000 | supistettu |
| français | fra-000 | abrégé |
| français | fra-000 | abrégée |
| français | fra-000 | tronqué |
| galego | glg-000 | abreviado |
| galego | glg-000 | resumido |
| hiMxI | hin-004 | ruMdiwa |
| magyar | hun-000 | rövidített |
| interlingua | ina-000 | abbreviate |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyingkat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | putus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ringkas |
| italiano | ita-000 | abbreviata |
| italiano | ita-000 | abbreviato |
| italiano | ita-000 | accorcito |
| italiano | ita-000 | ridotta |
| italiano | ita-000 | ridotto |
| 日本語 | jpn-000 | 略 |
| 日本語 | jpn-000 | 略した |
| 日本語 | jpn-000 | 省略された |
| 한국어 | kor-000 | 단축 된 |
| latine | lat-000 | abbreviatus |
| македонски | mkd-000 | скратен |
| Ngarinyeri | nay-000 | krink |
| Nederlands | nld-000 | afgekort |
| Nederlands | nld-000 | beknopt |
| Nederlands | nld-000 | ingekort |
| Nederlands | nld-000 | verkort |
| bokmål | nob-000 | avkorta |
| bokmål | nob-000 | avkortet |
| bokmål | nob-000 | avsagd |
| bokmål | nob-000 | avsaget |
| occitan | oci-000 | mini |
| فارسی | pes-000 | خلاصه شده |
| فارسی | pes-000 | مختصر |
| polski | pol-000 | skrócony |
| português | por-000 | encurtado |
| português | por-000 | truncado |
| português brasileiro | por-001 | abreviado |
| português europeu | por-002 | abreviado |
| română | ron-000 | abreviat |
| română | ron-000 | prescurtat |
| русский | rus-000 | сокращённый |
| русский | rus-000 | укоро́ченный |
| slovenčina | slk-000 | skrátená |
| slovenčina | slk-000 | skrátené |
| slovenščina | slv-000 | kratek |
| slovenščina | slv-000 | okrajšan |
| español | spa-000 | abreviada |
| español | spa-000 | abreviado |
| svenska | swe-000 | avsågad |
| svenska | swe-000 | förkortad |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฉบับย่อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ตัดสั้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ย่อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สั้น |
| Türkçe | tur-000 | kısaltılmış |
| Türkçe | tur-000 | muhtasar |
| українська | ukr-000 | скорочений |
| українська | ukr-000 | урізаний |
| Volapük | vol-000 | pebrefüköl |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ringkas |