| English | eng-000 |
| proposed amendment | |
| Deutsch | deu-000 | Abänderungsvorschlag |
| Deutsch | deu-000 | Verbesserungsantrag |
| Deutsch | deu-000 | vorgeschlagene Änderung |
| Deutsch | deu-000 | Änderungsvorschlag |
| français | fra-000 | amendement proposé |
| français | fra-000 | modification proposée |
| français | fra-000 | proposition de modification |
| français | fra-000 | proposition d’amendement |
| íslenska | isl-000 | breytingatillaga |
| 日本語 | jpn-000 | 修正案 |
| にほんご | jpn-002 | しゅうせいあん |
| русский | rus-000 | предложенная поправка |
| español | spa-000 | propuesta de enmienda |
| español | spa-000 | propuesta de modificación |