| português | por-000 |
| abrir a | |
| беларуская | bel-000 | зеўраць |
| беларуская | bel-000 | пазяхаць |
| brezhoneg | bre-000 | bazailhat |
| Deutsch | deu-000 | gähnen |
| ελληνικά | ell-000 | χασμουριέμαι |
| English | eng-000 | yawn |
| Esperanto | epo-000 | oscedi |
| français | fra-000 | bâiller |
| magyar | hun-000 | ásít |
| Nederlands | nld-000 | geeuwen |
| português | por-000 | bocejar |
| português | por-000 | oscitar |
| русский | rus-000 | зевать |
| русский | rus-000 | зиять |
| svenska | swe-000 | gäspa |