日本語 | jpn-000 |
重んじる |
toskërishte | als-000 | nderoj |
toskërishte | als-000 | respektoj |
toskërishte | als-000 | thesar |
toskërishte | als-000 | vlerë |
toskërishte | als-000 | vlerësoj |
toskërishte | als-000 | çmim |
toskërishte | als-000 | çmoj |
Englisce sprǣc | ang-000 | frēoġan |
العربية | arb-000 | أجل |
العربية | arb-000 | أجلّ |
العربية | arb-000 | أدرك إدراكا كاملا |
العربية | arb-000 | أعز |
العربية | arb-000 | إرتفع ثمنه |
العربية | arb-000 | اتصل |
العربية | arb-000 | احترم |
العربية | arb-000 | اِحْترم |
العربية | arb-000 | تعلق |
العربية | arb-000 | ثمن |
العربية | arb-000 | ثمّن |
العربية | arb-000 | حفظ |
العربية | arb-000 | حقق |
العربية | arb-000 | رفع الثمن |
العربية | arb-000 | رفع بقوة |
العربية | arb-000 | زاد في قيمة شئ |
العربية | arb-000 | عجب |
العربية | arb-000 | عظم |
العربية | arb-000 | قدر |
العربية | arb-000 | قدر قيمة |
العربية | arb-000 | قدّر |
العربية | arb-000 | قوم |
العربية | arb-000 | قيّم |
العربية | arb-000 | كسب |
العربية | arb-000 | منح جائزة |
العربية | arb-000 | وَقَّرَ |
български | bul-000 | почитам |
български | bul-000 | уважавам |
български | bul-000 | ценя |
català | cat-000 | apreciar |
català | cat-000 | atresorar |
català | cat-000 | avaluar |
català | cat-000 | estimar |
català | cat-000 | respectar |
català | cat-000 | taxar |
català | cat-000 | tresorejar |
català | cat-000 | valorar |
čeština | ces-000 | brát ohled |
čeština | ces-000 | ctít |
čeština | ces-000 | oceňovat |
čeština | ces-000 | respektovat |
čeština | ces-000 | uctívat |
čeština | ces-000 | uznávat |
čeština | ces-000 | vážit si |
普通话 | cmn-000 | 尊重 |
普通话 | cmn-000 | 珍爱 |
普通话 | cmn-000 | 珍视 |
普通话 | cmn-000 | 珍重 |
普通话 | cmn-000 | 遵守 |
普通话 | cmn-000 | 重视 |
國語 | cmn-001 | 佩服 |
國語 | cmn-001 | 奉 |
國語 | cmn-001 | 遵守 |
國語 | cmn-001 | 重視 |
dansk | dan-000 | regne |
dansk | dan-000 | respektere |
Deutsch | deu-000 | Gewicht legen |
Deutsch | deu-000 | achten |
Deutsch | deu-000 | ansehen |
Deutsch | deu-000 | ehren |
Deutsch | deu-000 | hochachten |
Deutsch | deu-000 | respektieren |
Deutsch | deu-000 | schätzen |
Deutsch | deu-000 | verehren |
eesti | ekk-000 | väärtustama |
ελληνικά | ell-000 | αποτιμώ |
ελληνικά | ell-000 | εκτιμώ |
ελληνικά | ell-000 | σέβομαι |
ελληνικά | ell-000 | τιμώ |
ελληνικά | ell-000 | τρέφω εκτίμηση |
ελληνικά | ell-000 | τρέφω σεβασμό |
ελληνικά | ell-000 | υπολήπτομαι |
English | eng-000 | appreciate |
English | eng-000 | esteem |
English | eng-000 | honor |
English | eng-000 | honour |
English | eng-000 | prise |
English | eng-000 | prize |
English | eng-000 | respect |
English | eng-000 | treasure |
English | eng-000 | value |
euskara | eus-000 | aintzat hartu |
euskara | eus-000 | balioa eman |
euskara | eus-000 | balioztatu |
euskara | eus-000 | baloratu |
euskara | eus-000 | tasatu |
suomi | fin-000 | antaa jllk arvoa |
suomi | fin-000 | arvostaa |
suomi | fin-000 | arvottaa |
suomi | fin-000 | kunnioittaa |
suomi | fin-000 | pitää suuressa arvossa |
suomi | fin-000 | tajuta |
suomi | fin-000 | ymmärtää |
français | fra-000 | aimer |
français | fra-000 | apprécier |
français | fra-000 | attacher de l’importance |
français | fra-000 | estimer |
français | fra-000 | honneur |
français | fra-000 | honorer |
français | fra-000 | respecter |
français | fra-000 | valeur |
français | fra-000 | évaluer |
Gaeilge | gle-000 | oirmhinnigh |
Gaeilge | gle-000 | onóraigh |
Gaeilge | gle-000 | tabhair onóir do |
עברית | heb-000 | כיבד |
עִברִית | heb-003 | הֶעֱרִיךְ |
hrvatski | hrv-000 | cijeniti |
hrvatski | hrv-000 | poštivati |
hrvatski | hrv-000 | poštovati |
hrvatski | hrv-000 | respektirati |
hrvatski | hrv-000 | uvažavati |
hrvatski | hrv-000 | štovati |
magyar | hun-000 | becsül |
magyar | hun-000 | elismer |
magyar | hun-000 | tisztel |
արևելահայերեն | hye-000 | հարգել |
bahasa Indonesia | ind-000 | berdatang sembah |
bahasa Indonesia | ind-000 | junjung |
bahasa Indonesia | ind-000 | memandang |
bahasa Indonesia | ind-000 | mempertuan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menaksir |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengadabi |
bahasa Indonesia | ind-000 | menganggap |
bahasa Indonesia | ind-000 | menganggar |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengempu |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghargai |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghayati |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghormat |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghormati |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengira |
bahasa Indonesia | ind-000 | menikmati |
bahasa Indonesia | ind-000 | menilai |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyanjung |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyegani |
íslenska | isl-000 | virða |
italiano | ita-000 | apprezzare |
italiano | ita-000 | onorare |
italiano | ita-000 | rispettare |
italiano | ita-000 | stimare |
italiano | ita-000 | valutare |
日本語 | jpn-000 | 大切にする |
日本語 | jpn-000 | 尊ぶ |
日本語 | jpn-000 | 尊む |
日本語 | jpn-000 | 尊敬 |
日本語 | jpn-000 | 尊重 |
日本語 | jpn-000 | 尊重する |
日本語 | jpn-000 | 強調する |
日本語 | jpn-000 | 推重する |
日本語 | jpn-000 | 敬う |
日本語 | jpn-000 | 珍重する |
日本語 | jpn-000 | 評価する |
日本語 | jpn-000 | 貴ぶ |
日本語 | jpn-000 | 貴む |
日本語 | jpn-000 | 賛える |
日本語 | jpn-000 | 賛美 |
日本語 | jpn-000 | 重んずる |
日本語 | jpn-000 | 重視 |
にほんご | jpn-002 | おもんじる |
にほんご | jpn-002 | おもんずる |
нихонго | jpn-153 | омондзиру |
нихонго | jpn-153 | омондзуру |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | គោរព |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សំដែងសេចក្តីគោរព |
latine | lat-000 | excolo |
latine | lat-000 | respicio |
Nederlands | nld-000 | achten |
Nederlands | nld-000 | eren |
Nederlands | nld-000 | huldigen |
Nederlands | nld-000 | prijzen |
Nederlands | nld-000 | respecteren |
Nederlands | nld-000 | schatten |
Nederlands | nld-000 | vereren |
Nederlands | nld-000 | waarderen |
nynorsk | nno-000 | rekne |
nynorsk | nno-000 | respektere |
bokmål | nob-000 | pris |
bokmål | nob-000 | regne |
bokmål | nob-000 | respektere |
bokmål | nob-000 | ære |
Novial | nov-000 | estima |
فارسی | pes-000 | احترام گذاشتن به |
فارسی | pes-000 | ارجمند شمردن |
فارسی | pes-000 | بزرگ داشتن |
فارسی | pes-000 | لایق دانستن |
فارسی | pes-000 | محترم داشتن |
فارسی | pes-000 | مغتنم شمردن |
polski | pol-000 | szanować |
português | por-000 | apreciar |
português | por-000 | avaliar |
português | por-000 | computar |
português | por-000 | estimar |
português | por-000 | honrar |
português | por-000 | prezar |
português | por-000 | respeitar |
português | por-000 | taxar |
português | por-000 | venerar |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | apuchay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yupaychay |
română | ron-000 | aprecia |
română | ron-000 | cinsti |
română | ron-000 | onora |
română | ron-000 | stima |
русский | rus-000 | дорожить |
русский | rus-000 | почита́ть |
русский | rus-000 | почти́ть |
русский | rus-000 | придавать значение |
русский | rus-000 | соблюда́ть |
русский | rus-000 | считаться с |
русский | rus-000 | уважа́ть |
русский | rus-000 | уважать |
русский | rus-000 | цени́ть |
русский | rus-000 | ценить |
русский | rus-000 | чтить |
slovenščina | slv-000 | biti |
slovenščina | slv-000 | biti hvaležen |
slovenščina | slv-000 | ceniti |
slovenščina | slv-000 | dražiti se |
slovenščina | slv-000 | obrajtati |
slovenščina | slv-000 | oceniti |
slovenščina | slv-000 | ovrednotiti |
slovenščina | slv-000 | spoštovati |
español | spa-000 | apreciar |
español | spa-000 | atesorar |
español | spa-000 | estimar |
español | spa-000 | honrar |
español | spa-000 | respetar |
español | spa-000 | valorar |
svenska | swe-000 | prisa |
svenska | swe-000 | respektera |
svenska | swe-000 | vörda |
Kiswahili | swh-000 | adabu |
Kiswahili | swh-000 | heshimu |
Kiswahili | swh-000 | taadhima |
ภาษาไทย | tha-000 | หวงแหน |
ภาษาไทย | tha-000 | เอาใจใส่ |
ภาษาไทย | tha-000 | ให้คุณค่า |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئېتىۋارلا- |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | تەكىتلە- |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | قەدىرلە- |
Uyghurche | uig-001 | qedirle- |
Uyghurche | uig-001 | tekitle- |
Uyghurche | uig-001 | étiwarla- |
ייִדיש | ydd-000 | מכבד זײַן |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berdatang sembah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | junjung |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memandang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mempertuan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menaksir |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengadabi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menganggap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menganggar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghargai |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghayati |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghormati |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengira |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menikmati |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menilai |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mentakzimkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyanjung |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyegani |