| русский | rus-000 |
| придавать значение | |
| 普通话 | cmn-000 | 加重 |
| 普通话 | cmn-000 | 厚 |
| 普通话 | cmn-000 | 惇 |
| 普通话 | cmn-000 | 注重 |
| 普通话 | cmn-000 | 看重 |
| 普通话 | cmn-000 | 着重 |
| 普通话 | cmn-000 | 讲 |
| 普通话 | cmn-000 | 重视 |
| 國語 | cmn-001 | 加重 |
| 國語 | cmn-001 | 厚 |
| 國語 | cmn-001 | 惇 |
| 國語 | cmn-001 | 注重 |
| 國語 | cmn-001 | 看重 |
| 國語 | cmn-001 | 着重 |
| 國語 | cmn-001 | 講 |
| 國語 | cmn-001 | 重視 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiāzhòng |
| Hànyǔ | cmn-003 | kànzhòng |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhòngshì |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhùzhong |
| Deutsch | deu-000 | Gewicht legen |
| Deutsch | deu-000 | achten |
| Deutsch | deu-000 | halten auf |
| Deutsch | deu-000 | hochachten |
| Deutsch | deu-000 | schätzen |
| Deutsch | deu-000 | verehren |
| English | eng-000 | attach importance |
| English | eng-000 | attach importance to |
| English | eng-000 | attach significance |
| English | eng-000 | attach value |
| English | eng-000 | esteem |
| English | eng-000 | honor |
| English | eng-000 | honour |
| English | eng-000 | make account of |
| English | eng-000 | prize |
| English | eng-000 | respect |
| English | eng-000 | take stock in |
| Esperanto | epo-000 | valorigi |
| français | fra-000 | attacher de l’importanc |
| français | fra-000 | attacher de l’importance |
| français | fra-000 | estimer |
| français | fra-000 | honorer |
| français | fra-000 | respecter |
| íslenska | isl-000 | marka |
| 日本語 | jpn-000 | 重んじる |
| 日本語 | jpn-000 | 重んずる |
| にほんご | jpn-002 | おもんじる |
| にほんご | jpn-002 | おもんずる |
| нихонго | jpn-153 | омондзиру |
| нихонго | jpn-153 | омондзуру |
| latine | lat-000 | tribuo |
| русский | rus-000 | делать упор |
| русский | rus-000 | дорожить |
| русский | rus-000 | заострять внимание |
| русский | rus-000 | обращать большое внимание |
| Türkçe | tur-000 | önem vermek |
| хальмг келн | xal-000 | кергшх |