| 日本語 | jpn-000 |
| 宿借り | |
| العربية | arb-000 | سَاكِن |
| العربية | arb-000 | مُسْتَأْجِر |
| العربية | arb-000 | مُكْتَر |
| العربية | arb-000 | نَزِيل |
| български | bul-000 | наемател |
| català | cat-000 | llogater |
| 普通话 | cmn-000 | 佃户 |
| 普通话 | cmn-000 | 房客 |
| 普通话 | cmn-000 | 承租人 |
| 普通话 | cmn-000 | 租户 |
| dansk | dan-000 | lejer |
| Deutsch | deu-000 | Einsiedlerkrebs |
| English | eng-000 | hermit crab |
| English | eng-000 | renter |
| English | eng-000 | renting a house |
| English | eng-000 | tenant |
| euskara | eus-000 | etxetiar |
| euskara | eus-000 | maizter |
| suomi | fin-000 | arentimies |
| suomi | fin-000 | maanvuokraaja |
| suomi | fin-000 | vuokra-asukas |
| suomi | fin-000 | vuokralainen |
| français | fra-000 | locataire |
| hrvatski | hrv-000 | unajmljivač |
| hrvatski | hrv-000 | zakupac |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penyewa |
| italiano | ita-000 | affittuario |
| italiano | ita-000 | fittabile |
| italiano | ita-000 | fittaiolo |
| italiano | ita-000 | fittavolo |
| italiano | ita-000 | inquilino |
| italiano | ita-000 | locatario |
| italiano | ita-000 | pigionale |
| 日本語 | jpn-000 | テナント |
| 日本語 | jpn-000 | 下宿人 |
| 日本語 | jpn-000 | 借り主 |
| 日本語 | jpn-000 | 借り受け人 |
| 日本語 | jpn-000 | 借り手 |
| 日本語 | jpn-000 | 借主 |
| 日本語 | jpn-000 | 借家人 |
| 日本語 | jpn-000 | 宿借 |
| 日本語 | jpn-000 | 寄居虫 |
| 日本語 | jpn-000 | 店借 |
| 日本語 | jpn-000 | 店借り |
| 日本語 | jpn-000 | 店子 |
| にほんご | jpn-002 | やどかり |
| にほんご | jpn-002 | ヤドカリ |
| Tōkyō hōgen | jpn-003 | yadogani |
| 東京方言 | jpn-041 | 宿借 |
| 東京方言 | jpn-041 | 宿蟹 |
| とうきょうほうげん | jpn-042 | やどがに |
| とうきょうほうげん | jpn-042 | ヤドガニ |
| нихонго | jpn-153 | ядокари |
| Latina Nova | lat-003 | Paguridae |
| Myaakufutsu | mvi-000 | aman |
| 宮古言 | mvi-001 | あまん |
| ミャークフツ | mvi-002 | あまん |
| nynorsk | nno-000 | leigebuar |
| bokmål | nob-000 | leieboer |
| polski | pol-000 | najemca |
| polski | pol-000 | wynajemca |
| português | por-000 | inquilino |
| português | por-000 | locatário |
| русский | rus-000 | раки-отшельники |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | aaman |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ああまん |
| ウチナーグチ | ryu-004 | あーまん |
| 沖縄口 | ryu-005 | ああまん |
| 沖縄口 | ryu-005 | あーまん |
| slovenščina | slv-000 | najemnik |
| svenska | swe-000 | hyresgäst |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนเช่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้จ่ายค่าเช่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เช่า |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyewa |