| 日本語 | jpn-000 |
| 出湯 | |
| català | cat-000 | aigües termals |
| Deutsch | deu-000 | heiße Quelle |
| ελληνικά | ell-000 | θερμή πηγή |
| English | eng-000 | hot spring |
| English | eng-000 | hot springs |
| English | eng-000 | thermal spring |
| euskara | eus-000 | iturri termal |
| suomi | fin-000 | kuuma lähde |
| français | fra-000 | Source chaude |
| français | fra-000 | source chaude |
| italiano | ita-000 | sorgente termale |
| 日本語 | jpn-000 | 出で湯 |
| 日本語 | jpn-000 | 温泉 |
| にほんご | jpn-002 | いでゆ |
| нихонго | jpn-153 | идэю |
| polski | pol-000 | cieplica |
| polski | pol-000 | gorące źródło |
| polski | pol-000 | terma |
| polski | pol-000 | woda termalna |
| polski | pol-000 | źródło termalne |
| português | por-000 | Fonte termal |
| português | por-000 | águas termais |
| slovenščina | slv-000 | termalni vrelec |
| español | spa-000 | aguas termales |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้ำพุร้อน |