| português | por-000 |
| activar | |
| Afrikaans | afr-000 | aktiveer |
| toskërishte | als-000 | aktivizohem |
| toskërishte | als-000 | aktivizoj |
| العربية | arb-000 | ينشط |
| العربية | arb-000 | يُمكّن |
| Romániço | art-013 | activifer |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | সক্রিয় কৰক |
| беларуская | bel-000 | актывізаваць |
| български | bul-000 | активирам |
| български | bul-000 | възбуждам |
| български | bul-000 | задвижвам |
| català | cat-000 | activar |
| čeština | ces-000 | aktivizovat |
| čeština | ces-000 | aktivovat |
| čeština | ces-000 | povolit |
| čeština | ces-000 | vystavovat |
| čeština | ces-000 | zapnout |
| 普通话 | cmn-000 | 啟用 |
| 普通话 | cmn-000 | 激活 |
| 普通话 | cmn-000 | 燃 |
| 普通话 | cmn-000 | 燃起 |
| 國語 | cmn-001 | 啟動 |
| 國語 | cmn-001 | 燃 |
| 國語 | cmn-001 | 燃起 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ran |
| Hànyǔ | cmn-003 | rán qi |
| dansk | dan-000 | aktivere |
| Deutsch | deu-000 | aktive Bedeutung geben |
| Deutsch | deu-000 | aktive Form geben |
| Deutsch | deu-000 | aktivieren |
| Deutsch | deu-000 | antreiben |
| Deutsch | deu-000 | anwerfen |
| Deutsch | deu-000 | in Gang bringen |
| eesti | ekk-000 | aktiveerima |
| eesti | ekk-000 | rakendama |
| ελληνικά | ell-000 | ενεργοποίηση |
| ελληνικά | ell-000 | ενεργοποιώ |
| English | eng-000 | activate |
| English | eng-000 | actuate |
| English | eng-000 | enable |
| English | eng-000 | kindle |
| English | eng-000 | put on |
| English | eng-000 | rekindle |
| English | eng-000 | set off |
| English | eng-000 | spark |
| English | eng-000 | spark off |
| English | eng-000 | speed up |
| English | eng-000 | start |
| English | eng-000 | switch on |
| English | eng-000 | touch off |
| English | eng-000 | trigger |
| English | eng-000 | trigger off |
| English | eng-000 | trip |
| English | eng-000 | turn on |
| Esperanto | epo-000 | agigi |
| Esperanto | epo-000 | aktivigi |
| Esperanto | epo-000 | ekagigi |
| Esperanto | epo-000 | ekfunkcii |
| euskara | eus-000 | aktibatu |
| suomi | fin-000 | aiheuttaa |
| suomi | fin-000 | aktivoida |
| suomi | fin-000 | herättää |
| suomi | fin-000 | käynnistää |
| suomi | fin-000 | laukaista |
| suomi | fin-000 | ottaa käyttöön |
| suomi | fin-000 | panna alulle |
| suomi | fin-000 | panna liikkeelle |
| suomi | fin-000 | sytyttää |
| français | fra-000 | actionner |
| français | fra-000 | activer |
| français | fra-000 | déclencher |
| français | fra-000 | faire agir |
| français | fra-000 | intensifier |
| français | fra-000 | mettre en action |
| français | fra-000 | partir |
| français | fra-000 | poursuivre |
| français | fra-000 | pousser |
| français | fra-000 | étincelle |
| Frysk | fry-000 | aktivearje |
| galego | glg-000 | activar |
| עברית | heb-000 | הפוך לזמין |
| עברית | heb-000 | להפעיל |
| hiMxI | hin-004 | paricAliwa kara |
| hiMxI | hin-004 | xAga |
| hrvatski | hrv-000 | aktivirati |
| hrvatski | hrv-000 | potaknuti |
| magyar | hun-000 | aktivizál |
| magyar | hun-000 | aktiválás |
| magyar | hun-000 | elindít |
| magyar | hun-000 | elsüt |
| magyar | hun-000 | engedélyez |
| magyar | hun-000 | gyorsan lerajzol |
| magyar | hun-000 | hajt |
| magyar | hun-000 | hatással van |
| magyar | hun-000 | indít |
| magyar | hun-000 | kirobbant |
| magyar | hun-000 | leskiccel |
| magyar | hun-000 | meghajt |
| magyar | hun-000 | megindít |
| magyar | hun-000 | mozgásba hoz |
| magyar | hun-000 | mozgósít |
| magyar | hun-000 | mûködtet |
| magyar | hun-000 | mûködésbe hoz |
| magyar | hun-000 | sarkall |
| արևելահայերեն | hye-000 | շարժման մեջ դնել |
| Ido | ido-000 | hastigar |
| interlingua | ina-000 | activar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berpesiar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memulakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencetuskan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendorong |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengaktifkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggerakkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyandung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyebabkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merangsangkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terjerembat |
| íslenska | isl-000 | kveikja á |
| italiano | ita-000 | abilitare |
| italiano | ita-000 | attivare |
| italiano | ita-000 | attivizzare |
| italiano | ita-000 | innescare |
| italiano | ita-000 | intensificare |
| italiano | ita-000 | scatenare |
| 日本語 | jpn-000 | 作動 |
| 日本語 | jpn-000 | 有効にする |
| 日本語 | jpn-000 | 触発する |
| 日本語 | jpn-000 | 誘発する |
| кыргыз | kir-000 | активдештирүү |
| 한국어 | kor-000 | 사용 가능하게 하다 |
| 한국어 | kor-000 | 사용하다 |
| 한국어 | kor-000 | 사용할 수 있게 하다 |
| 한국어 | kor-000 | 정품 인증하다 |
| ລາວ | lao-000 | ເຮັດໃຫ້ໃຊ້ການໄດ້ |
| latine | lat-000 | actuo |
| latine | lat-000 | āctuō |
| lietuvių | lit-000 | aktyvinti |
| latviešu | lvs-000 | aktivizēt |
| македонски | mkd-000 | активизира |
| македонски | mkd-000 | активира |
| македонски | mkd-000 | активирај |
| Nederlands | nld-000 | aanzetten |
| Nederlands | nld-000 | aanzetten tot |
| Nederlands | nld-000 | activeren |
| Nederlands | nld-000 | inschakelen |
| Nederlands | nld-000 | werkzaam maken |
| bokmål | nob-000 | aktiver |
| bokmål | nob-000 | aktivere |
| occitan | oci-000 | activar |
| Papiamentu | pap-000 | activa |
| Papiamentu | pap-000 | activá |
| Papiamentu | pap-000 | aktivá |
| پښتو ژبه | pbu-000 | چارندول |
| فارسی | pes-000 | برانگیختن |
| فارسی | pes-000 | تحریک کردن |
| فارسی | pes-000 | جرقه زدن |
| فارسی | pes-000 | فعال سازی |
| polski | pol-000 | aktywizować |
| polski | pol-000 | aktywować |
| polski | pol-000 | uaktywnić |
| polski | pol-000 | uruchomić |
| polski | pol-000 | włączyć |
| polski | pol-000 | zapoczątkować |
| português | por-000 | acelerar |
| português | por-000 | apressar |
| português | por-000 | ativar |
| português | por-000 | desencadear |
| português | por-000 | estimular |
| português | por-000 | habilitar |
| português | por-000 | reactivar |
| română | ron-000 | activa |
| русский | rus-000 | активизировать |
| русский | rus-000 | активировать |
| русский | rus-000 | короткое тире |
| slovenčina | slk-000 | aktivovať |
| slovenčina | slk-000 | povoliť |
| slovenčina | slk-000 | vystreliť |
| slovenčina | slk-000 | zapnúť |
| slovenščina | slv-000 | aktiviranje |
| slovenščina | slv-000 | aktivirati |
| slovenščina | slv-000 | aktivirati se |
| slovenščina | slv-000 | omogočiti |
| slovenščina | slv-000 | sprožiti |
| slovenščina | slv-000 | sprožiti se |
| español | spa-000 | acelerar |
| español | spa-000 | activar |
| español | spa-000 | desencadenar |
| español | spa-000 | estimular |
| español | spa-000 | habilitar |
| español | spa-000 | intensificar |
| español | spa-000 | provocar |
| español | spa-000 | reactivar |
| shqip | sqi-000 | aktivizohem |
| shqip | sqi-000 | aktivizoj |
| srpski | srp-001 | aktivirati |
| svenska | swe-000 | aktivera |
| தமிழ் | tam-000 | செயற்படுத்து |
| татарча | tat-001 | активлатырга |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระตุ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระตุ้นให้กระทำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระตุ้่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระุตุ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดินเครื่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เปิดใช้งาน |
| Türkçe | tur-000 | aktifleştirmek |
| Türkçe | tur-000 | etkinleştirmek |
| Türkçe | tur-000 | hız vermek |
| Türkçe | tur-000 | kurmak |
| Türkçe | tur-000 | çıkarmak |
| українська | ukr-000 | активувати |
| українська | ukr-000 | активізувати |
| اردو | urd-000 | زیر عمل کریں |
| tiếng Việt | vie-000 | kích hoạt |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memulakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencetuskan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendorong |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengaktifkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggerakkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggerakkan hati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyandung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyebabkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terjerembat |