português | por-000 |
acusação |
Afrikaans | afr-000 | aangewing |
Afrikaans | afr-000 | aanklag |
Afrikaans | afr-000 | beklag |
العربية | arb-000 | اِتِّهام |
العربية | arb-000 | تَذَمُّر |
العربية | arb-000 | تُهْمَة |
العربية | arb-000 | تُهْمَة مُوَجَّهَة |
العربية | arb-000 | حمل |
العربية | arb-000 | شَكْوَى |
العربية | arb-000 | شِكَايَة |
luenga aragonesa | arg-000 | acusación |
asturianu | ast-000 | acusación |
беларуская | bel-000 | абвінавачваньне |
brezhoneg | bre-000 | rebech |
brezhoneg | bre-000 | tamall |
български | bul-000 | бреме |
български | bul-000 | обвинение |
български | bul-000 | разход |
català | cat-000 | acusació |
català | cat-000 | acusament |
català | cat-000 | condemnació |
català | cat-000 | càrrec |
català | cat-000 | denunciació |
čeština | ces-000 | nařčení |
čeština | ces-000 | obvinění |
čeština | ces-000 | obviňování |
čeština | ces-000 | obžaloba |
čeština | ces-000 | obžalovaný |
čeština | ces-000 | obžoloba |
čeština | ces-000 | žaloba |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | рѣчь |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | ⰓⰡⰝⰠ |
普通话 | cmn-000 | 告发 |
普通话 | cmn-000 | 怨言 |
普通话 | cmn-000 | 指控 |
普通话 | cmn-000 | 控告 |
普通话 | cmn-000 | 控罪 |
普通话 | cmn-000 | 状 |
普通话 | cmn-000 | 罪名 |
普通话 | cmn-000 | 诉状 |
普通话 | cmn-000 | 谴责 |
普通话 | cmn-000 | 责备 |
普通话 | cmn-000 | 起诉书 |
國語 | cmn-001 | 告發 |
國語 | cmn-001 | 怨言 |
國語 | cmn-001 | 指控 |
國語 | cmn-001 | 控告 |
國語 | cmn-001 | 控罪 |
國語 | cmn-001 | 狀 |
國語 | cmn-001 | 罪名 |
國語 | cmn-001 | 訴狀 |
國語 | cmn-001 | 起訴書 |
Hànyǔ | cmn-003 | gào fa |
Hànyǔ | cmn-003 | kòng zui |
Hànyǔ | cmn-003 | qǐ sù shu |
Hànyǔ | cmn-003 | sù zhuang |
Hànyǔ | cmn-003 | zhuang |
Hànyǔ | cmn-003 | zhǐ kong |
Hànyǔ | cmn-003 | zuì ming |
Cymraeg | cym-000 | cyhuddiad |
dansk | dan-000 | anklage |
dansk | dan-000 | beskyldning |
dansk | dan-000 | besvær |
dansk | dan-000 | klage |
Deutsch | deu-000 | Anklage |
Deutsch | deu-000 | Anklagepunkt |
Deutsch | deu-000 | Anschuldigung |
Deutsch | deu-000 | Anzeige |
Deutsch | deu-000 | Belastung |
Deutsch | deu-000 | Beschuldigung |
Deutsch | deu-000 | Beschwerde |
Deutsch | deu-000 | Bezichtigung |
Deutsch | deu-000 | Bürde |
Deutsch | deu-000 | Denunziation |
Deutsch | deu-000 | Jammer |
Deutsch | deu-000 | Klage |
Deutsch | deu-000 | Last |
Deutsch | deu-000 | Schuldzuweisung |
Deutsch | deu-000 | Vorwurf |
eesti | ekk-000 | süüdistus |
ελληνικά | ell-000 | βάρος |
ελληνικά | ell-000 | κατηγορία |
ελληνικά | ell-000 | κατηγορία για αδίκημα |
ελληνικά | ell-000 | κατηγορητήριο |
English | eng-000 | accusal |
English | eng-000 | accusation |
English | eng-000 | allegation |
English | eng-000 | blame |
English | eng-000 | blaming |
English | eng-000 | burden |
English | eng-000 | burthen |
English | eng-000 | charge |
English | eng-000 | complaint |
English | eng-000 | denunciation |
English | eng-000 | fingerpointing |
English | eng-000 | grievance |
English | eng-000 | impeachment |
English | eng-000 | indictment |
English | eng-000 | lament |
English | eng-000 | onus |
English | eng-000 | preferment |
English | eng-000 | prosecution |
Esperanto | epo-000 | akuzado |
Esperanto | epo-000 | akuzaĵo |
Esperanto | epo-000 | akuzo |
Esperanto | epo-000 | damno |
Esperanto | epo-000 | denunco |
Esperanto | epo-000 | kulpigo |
Esperanto | epo-000 | plendo |
Esperanto | epo-000 | riproĉo |
Esperanto | epo-000 | ĝemo |
euskara | eus-000 | akusazio |
euskara | eus-000 | kargu |
euskara | eus-000 | salaketa |
euskara | eus-000 | salakuntza |
suomi | fin-000 | kanne |
suomi | fin-000 | reklamaatio |
suomi | fin-000 | syyte |
suomi | fin-000 | syytekirjelmä |
suomi | fin-000 | syytteeseen asettaminen |
suomi | fin-000 | syyttäminen |
suomi | fin-000 | syytös |
suomi | fin-000 | valitus |
français | fra-000 | accusation |
français | fra-000 | charge |
français | fra-000 | chef d’accusation |
français | fra-000 | chef d’inculpation |
français | fra-000 | dénonciation |
français | fra-000 | gémissement |
français | fra-000 | incrimination |
français | fra-000 | inculpation |
français | fra-000 | lamentation |
français | fra-000 | plainte |
français | fra-000 | reproche |
français | fra-000 | réclamation |
Frysk | fry-000 | beskuldiging |
Frysk | fry-000 | oanklacht |
lenghe furlane | fur-000 | acuse |
Gaeilge | gle-000 | cúiseamh |
galego | glg-000 | acusación |
ગુજરાતી | guj-000 | દોષારોપ |
kreyòl ayisyen | hat-000 | akizasyon |
Srpskohrvatski | hbs-001 | optužba |
Srpskohrvatski | hbs-001 | оптужба |
עברית | heb-000 | אישום |
עברית | heb-000 | האשמה |
हिन्दी | hin-000 | आरोप |
हिन्दी | hin-000 | इलज़ाम |
हिन्दी | hin-000 | दोषारोपण |
hiMxI | hin-004 | aByAropaNa |
hiMxI | hin-004 | xoRAropaNa |
hrvatski | hrv-000 | optužba |
hrvatski | hrv-000 | optužnica |
magyar | hun-000 | besúgás |
magyar | hun-000 | feljelentés |
magyar | hun-000 | panasz |
magyar | hun-000 | vád |
magyar | hun-000 | vádemelés |
արևելահայերեն | hye-000 | դատապարտություն |
արևելահայերեն | hye-000 | կշտամբանք |
արևելահայերեն | hye-000 | մեղադրական ակտ |
արևելահայերեն | hye-000 | մեղադրանք |
Ido | ido-000 | akuzo |
Ido | ido-000 | lamento |
Ido | ido-000 | plendo |
interlingua | ina-000 | accusation |
bahasa Indonesia | ind-000 | angkut |
bahasa Indonesia | ind-000 | angkutan |
bahasa Indonesia | ind-000 | dakwaan |
bahasa Indonesia | ind-000 | kelah |
bahasa Indonesia | ind-000 | pendakwaan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pengaduan |
bahasa Indonesia | ind-000 | tuduh |
bahasa Indonesia | ind-000 | tuduhan |
íslenska | isl-000 | klögumál |
íslenska | isl-000 | sök |
íslenska | isl-000 | ákæra |
íslenska | isl-000 | ásökun |
italiano | ita-000 | accusa |
italiano | ita-000 | accusazione |
italiano | ita-000 | addebito |
italiano | ita-000 | atto d’accusa |
italiano | ita-000 | denuncia |
italiano | ita-000 | imputazione |
italiano | ita-000 | incolpamento |
italiano | ita-000 | incriminazione |
italiano | ita-000 | rimprovero |
日本語 | jpn-000 | ようぎ |
日本語 | jpn-000 | 公訴 |
日本語 | jpn-000 | 告発 |
日本語 | jpn-000 | 告訴 |
日本語 | jpn-000 | 問罪 |
日本語 | jpn-000 | 容疑 |
日本語 | jpn-000 | 弾劾 |
日本語 | jpn-000 | 言いがかり |
日本語 | jpn-000 | 起訴 |
日本語 | jpn-000 | 非難 |
ikinyarwanda | kin-000 | ikirego |
Kurmancî | kmr-000 | gazin |
Kurmancî | kmr-000 | gilî |
Kurmancî | kmr-000 | rexne |
Kurmancî | kmr-000 | şikayet |
한국어 | kor-000 | 고발 |
한국어 | kor-000 | 고소 |
한국어 | kor-000 | 비난 |
한국어 | kor-000 | 죄 |
한국어 | kor-000 | 죄명 |
한국어 | kor-000 | 힐책 |
latine | lat-000 | accusatio |
latine | lat-000 | accūsātiō |
latine | lat-000 | categoria |
latine | lat-000 | ciminatio |
latine | lat-000 | crimen |
latine | lat-000 | criminatio |
latine | lat-000 | obiectum |
latine | lat-000 | probrum |
latine | lat-000 | querimonia |
lietuvių | lit-000 | kaltinimas |
latviešu | lvs-000 | apsūdzība |
मराठी | mar-000 | आरोप |
македонски | mkd-000 | обвинение |
македонски | mkd-000 | тужба |
reo Māori | mri-000 | heitara |
reo Māori | mri-000 | tuhinga whakapae |
reo Māori | mri-000 | whakapae |
reo Māori | mri-000 | whakapā hē |
Nederlands | nld-000 | aangifte |
Nederlands | nld-000 | aanklacht |
Nederlands | nld-000 | aanklagen |
Nederlands | nld-000 | accusatie |
Nederlands | nld-000 | beklag |
Nederlands | nld-000 | beschuldigen |
Nederlands | nld-000 | beschuldiging |
Nederlands | nld-000 | klacht |
Nederlands | nld-000 | telastlegging |
Nederlands | nld-000 | tenlastelegging |
Nederlands | nld-000 | verwijt |
Nederlands | nld-000 | zucht |
bokmål | nob-000 | anklage |
bokmål | nob-000 | bebreidelse |
bokmål | nob-000 | beskyldning |
bokmål | nob-000 | søksmål |
bokmål | nob-000 | tiltale |
occitan | oci-000 | acusacion |
occitan | oci-000 | planh |
ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਸ਼ਿਕਾਇਤ |
Papiamentu | pap-000 | acusacion |
Papiamentu | pap-000 | akusashon |
Papiamentu | pap-000 | keho |
فارسی | pes-000 | اتهام |
فارسی | pes-000 | تهمت |
polski | pol-000 | brzemię |
polski | pol-000 | oskarżenie |
português | por-000 | arguição |
português | por-000 | argüição |
português | por-000 | denúncia |
português | por-000 | lamento |
português | por-000 | queixa |
português | por-000 | recriminação |
português brasileiro | por-001 | acusação |
português europeu | por-002 | acusação |
română | ron-000 | acuzare |
română | ron-000 | acuzație |
română | ron-000 | inculpare |
română | ron-000 | învinovățire |
română | ron-000 | învinuire |
русский | rus-000 | бремя |
русский | rus-000 | обвине́ние |
русский | rus-000 | обвинение |
русский | rus-000 | обвинения |
russkij | rus-001 | ukór |
russkij | rus-001 | uprjók |
संस्कृतम् | san-000 | अधिक्षेपः |
संस्कृतम् | san-000 | भाषा |
slovenčina | slk-000 | obvinenie |
slovenčina | slk-000 | obžaloba |
slovenčina | slk-000 | žaloba |
slovenščina | slv-000 | obdolžitev |
slovenščina | slv-000 | obtožba |
español | spa-000 | acusacion |
español | spa-000 | acusación |
español | spa-000 | acuse |
español | spa-000 | carga |
español | spa-000 | cargo |
español | spa-000 | cargos |
español | spa-000 | denuncia |
español | spa-000 | imputación |
español | spa-000 | inculpación |
español | spa-000 | peso |
español | spa-000 | pleito |
español | spa-000 | queja |
español | spa-000 | querella |
español | spa-000 | recriminación |
español | spa-000 | reproche |
српски | srp-000 | оптужба |
српски | srp-000 | тужба |
srpski | srp-001 | tužba |
srpski | srp-001 | žalba |
svenska | swe-000 | anklagan |
svenska | swe-000 | anklagelse |
svenska | swe-000 | beskyllning |
svenska | swe-000 | förebråelse |
svenska | swe-000 | klagomål |
svenska | swe-000 | åtal |
svenska | swe-000 | åtalspunkt |
Kiswahili | swh-000 | madai |
Kiswahili | swh-000 | mshtaka |
Kiswahili | swh-000 | shtaka |
lia-tetun | tet-000 | akuzasaun |
ภาษาไทย | tha-000 | การกล่าวหา |
ภาษาไทย | tha-000 | การกล่าวโทษ |
ภาษาไทย | tha-000 | การใส่ความ |
ภาษาไทย | tha-000 | ข้อหา |
ภาษาไทย | tha-000 | คำประนาม |
Setswana | tsn-000 | pateletso |
Setswana | tsn-000 | tatofatso |
Türkçe | tur-000 | ayıplama |
Türkçe | tur-000 | dava açma |
Türkçe | tur-000 | itham |
Türkçe | tur-000 | kınama |
Türkçe | tur-000 | suçlama |
Türkçe | tur-000 | tekzip |
Türkçe | tur-000 | şikayet |
Türkçe | tur-000 | şikâyet |
українська | ukr-000 | звинувaчення |
українська | ukr-000 | звинувачення |
Wik-Mungkan | wim-000 | bjȳd |
Wik-Mungkan | wim-000 | łōst |
isiXhosa | xho-000 | isityholo |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | dakwaan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kelah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pendakwaan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengaduan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tuduhan |