| 日本語 | jpn-000 |
| 初冬 | |
| Deutsch | deu-000 | Frühwinter |
| Deutsch | deu-000 | Winterbeginn |
| English | eng-000 | early winter |
| עברית | heb-000 | גב מסתיים |
| Nihongo | jpn-001 | shotou |
| にほんご | jpn-002 | しょとう |
| にほんご | jpn-002 | はつふゆ |
| нихонго | jpn-153 | сёто: |
| нихонго | jpn-153 | хацўфую |
| русский | rus-000 | начало зимы |