| 日本語 | jpn-000 |
| 初夜 | |
| 普通话 | cmn-000 | 新婚第一夜 |
| Deutsch | deu-000 | Hochzeitsnacht |
| Deutsch | deu-000 | erste Nacht |
| Deutsch | deu-000 | frühe Nacht |
| English | eng-000 | bridal night |
| English | eng-000 | first night |
| English | eng-000 | wedding night |
| suomi | fin-000 | hääyö |
| italiano | ita-000 | prima notte di nozze |
| 日本語 | jpn-000 | 初めて会う夜 |
| 日本語 | jpn-000 | 新まくら |
| 日本語 | jpn-000 | 新枕 |
| にほんご | jpn-002 | しょや |
| нихонго | jpn-153 | сёя |
| polski | pol-000 | noc poślubna |
| русский | rus-000 | брачная ночь |
| русский | rus-000 | начало ночи |
| русский | rus-000 | первая ночь |
| ウチナーグチ | ryu-004 | アライチェヌユル |
| ウチナーグチ | ryu-004 | アライチェーヌユル |
| ภาษาไทย | tha-000 | คืนแต่งงาน |