| Deutsch | deu-000 |
| schriftlich festhalten | |
| Deutsch | deu-000 | aufschreiben |
| Deutsch | deu-000 | dokumentieren |
| Deutsch | deu-000 | niederschreiben |
| Deutsch | deu-000 | notieren |
| Deutsch | deu-000 | sich Notizen machen |
| English | eng-000 | chronicle |
| English | eng-000 | leave a note behind |
| English | eng-000 | record |
| English | eng-000 | write down |
| 日本語 | jpn-000 | 書きとめる |
| 日本語 | jpn-000 | 書き止める |
| 日本語 | jpn-000 | 書き留める |