日本語 | jpn-000 |
傷む |
български | bul-000 | повредя се |
български | bul-000 | повреждам се |
български | bul-000 | разваля се |
български | bul-000 | развалям се |
català | cat-000 | fer-se malbé |
普通话 | cmn-000 | 腐坏 |
國語 | cmn-001 | 變質 |
dansk | dan-000 | rådne |
Deutsch | deu-000 | Schmerzen fühlen |
Deutsch | deu-000 | Schmerzen haben |
Deutsch | deu-000 | beschädigt werden |
Deutsch | deu-000 | schlecht werden |
Deutsch | deu-000 | schmerzen |
Deutsch | deu-000 | verderben |
Deutsch | deu-000 | verfaulen |
Deutsch | deu-000 | verletzt werden |
Deutsch | deu-000 | weh tun |
ελληνικά | ell-000 | αλλοιώνομαι |
English | eng-000 | be damaged |
English | eng-000 | damaged |
English | eng-000 | go bad |
English | eng-000 | rot |
English | eng-000 | spoil |
euskara | eus-000 | galdu |
suomi | fin-000 | pahentua |
suomi | fin-000 | pilaantua |
français | fra-000 | endommager |
עִברִית | heb-003 | הִתְקַלְקֵל |
hrvatski | hrv-000 | kvariti se |
hrvatski | hrv-000 | pokvariti se |
bahasa Indonesia | ind-000 | busuk |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengacaukan |
bahasa Indonesia | ind-000 | reput |
italiano | ita-000 | alterarsi |
italiano | ita-000 | avariarsi |
italiano | ita-000 | deteriorarsi |
italiano | ita-000 | guastarsi |
italiano | ita-000 | marcire |
日本語 | jpn-000 | 痛む |
日本語 | jpn-000 | 腐る |
日本語 | jpn-000 | 腐れる |
日本語 | jpn-000 | 腐敗する |
日本語 | jpn-000 | 饐える |
Nihongo | jpn-001 | itamu |
にほんご | jpn-002 | いたむ |
にほんご | jpn-002 | くさる |
北海道方言 | jpn-005 | あめる |
ほっかいどうほうげん | jpn-006 | あめる |
Hokkaidō hōgen | jpn-007 | ameru |
青森方言 | jpn-008 | あめる |
あおもりほうげん | jpn-009 | あめる |
Aomori hōgen | jpn-010 | ameru |
長野方言 | jpn-055 | ねぐさる |
ながのほうげん | jpn-056 | ねぐさる |
Nagano hōgen | jpn-057 | negusaru |
博多弁 | jpn-123 | ねまる |
はかたべん | jpn-124 | ねまる |
Hakata-ben | jpn-125 | nemaru |
長崎弁 | jpn-129 | ねまる |
ながさきべん | jpn-130 | ねまる |
Nagasaki-ben | jpn-131 | nemaru |
薩隅方言 | jpn-141 | ねまる |
さつぐうほうげん | jpn-142 | ねまる |
Satsugū hōgen | jpn-143 | nemaru |
нихонго | jpn-153 | итаму |
nynorsk | nno-000 | rotne |
bokmål | nob-000 | råtne |
português | por-000 | estragar |
português | por-000 | putrefazer |
русский | rus-000 | болеть |
русский | rus-000 | быть испорченным |
русский | rus-000 | быть повреждённым |
русский | rus-000 | повреждаться |
русский | rus-000 | портиться |
español | spa-000 | herir |
svenska | swe-000 | ruttna |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | busuk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengacaukan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | reput |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | rosak |