| português | por-000 |
| afectar | |
| Afrikaans | afr-000 | aandoen |
| Afrikaans | afr-000 | aangry |
| català | cat-000 | afectar |
| català | cat-000 | emocionar |
| català | cat-000 | fingir |
| čeština | ces-000 | fingovat |
| čeština | ces-000 | předstírat |
| čeština | ces-000 | simulovat |
| 普通话 | cmn-000 | 假招子 |
| 普通话 | cmn-000 | 拿大 |
| 普通话 | cmn-000 | 拿架子 |
| 普通话 | cmn-000 | 摆架子 |
| 普通话 | cmn-000 | 摆谱 |
| 普通话 | cmn-000 | 称王称霸 |
| 普通话 | cmn-000 | 端架子 |
| 普通话 | cmn-000 | 装腔作势 |
| 國語 | cmn-001 | 假招子 |
| 國語 | cmn-001 | 拿大 |
| 國語 | cmn-001 | 拿架子 |
| 國語 | cmn-001 | 擺架子 |
| 國語 | cmn-001 | 擺譜 |
| 國語 | cmn-001 | 端架子 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǎi jià zi |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǎi pu |
| Hànyǔ | cmn-003 | duān jià zi |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiǎ zhāo zi |
| Hànyǔ | cmn-003 | ná da |
| Hànyǔ | cmn-003 | ná jià zi |
| Deutsch | deu-000 | affektieren |
| Deutsch | deu-000 | affizieren |
| Deutsch | deu-000 | angreifen |
| Deutsch | deu-000 | bewegen |
| Deutsch | deu-000 | einen auf Schau machen |
| Deutsch | deu-000 | ergreifen |
| Deutsch | deu-000 | erregen |
| Deutsch | deu-000 | erschüttern |
| Deutsch | deu-000 | fingieren |
| Deutsch | deu-000 | gespreitzt tun |
| Deutsch | deu-000 | rühren |
| Deutsch | deu-000 | sich aufspielen |
| Deutsch | deu-000 | sich den Anschein geben |
| Deutsch | deu-000 | sich geziert benehmen |
| Deutsch | deu-000 | sich spreizen |
| Deutsch | deu-000 | sich unnatürlich benehmen |
| Deutsch | deu-000 | sich wichtig machen |
| Deutsch | deu-000 | sich zieren |
| Deutsch | deu-000 | spielen |
| Deutsch | deu-000 | vorgeben |
| Deutsch | deu-000 | vortäuschen |
| ελληνικά | ell-000 | καμώνομαι |
| English | eng-000 | act superior |
| English | eng-000 | affect |
| English | eng-000 | attitudinize |
| English | eng-000 | feign |
| English | eng-000 | influence |
| English | eng-000 | lord it over |
| English | eng-000 | move |
| English | eng-000 | pose |
| English | eng-000 | put on airs |
| English | eng-000 | queen it over |
| English | eng-000 | simper |
| English | eng-000 | stir |
| Esperanto | epo-000 | afekcii |
| Esperanto | epo-000 | afekti |
| Esperanto | epo-000 | emocii |
| føroyskt | fao-000 | gera seg upp |
| suomi | fin-000 | komennella |
| suomi | fin-000 | liikuttaa |
| suomi | fin-000 | määräillä |
| suomi | fin-000 | olla olevinaan |
| suomi | fin-000 | olla päällepäsmärinä |
| français | fra-000 | affecter |
| français | fra-000 | affliger |
| français | fra-000 | agir avec affectation |
| français | fra-000 | donner des airs |
| français | fra-000 | feindre |
| français | fra-000 | minauder |
| français | fra-000 | prendre des airs |
| français | fra-000 | simuler |
| Frysk | fry-000 | healwiizje |
| Frysk | fry-000 | jin tjirgje |
| galego | glg-000 | afectar |
| magyar | hun-000 | adja az elõkelõt |
| magyar | hun-000 | affektál |
| magyar | hun-000 | megjátssza magát |
| Ido | ido-000 | simular |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berpura-pura |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bersedih |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengada-ada |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menguasai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyombongkan diri |
| íslenska | isl-000 | gera sig merkilegan |
| íslenska | isl-000 | setja upp hátíðarsvip |
| íslenska | isl-000 | snúa upp á sig |
| italiano | ita-000 | posare |
| italiano | ita-000 | spadroneggiare |
| 日本語 | jpn-000 | 体裁振る |
| 日本語 | jpn-000 | 見栄をはる |
| lietuvių | lit-000 | neštis |
| Nederlands | nld-000 | aandoen |
| Nederlands | nld-000 | aangrijpen |
| Nederlands | nld-000 | bewegen |
| Nederlands | nld-000 | fingeren |
| Nederlands | nld-000 | ontroeren |
| Nederlands | nld-000 | zich aanstellen |
| Nederlands | nld-000 | zich voordoen |
| occitan | oci-000 | fénher |
| Papiamentu | pap-000 | emoshoná |
| português | por-000 | abalar |
| português | por-000 | comover |
| português | por-000 | emocionar |
| português | por-000 | fingir |
| português | por-000 | fingirafekto |
| português | por-000 | sensibilizar |
| română | ron-000 | a face mutre |
| română | ron-000 | emoționa |
| română | ron-000 | mișca |
| română | ron-000 | înduioșa |
| русский | rus-000 | важничать |
| русский | rus-000 | возбуждать |
| русский | rus-000 | жеманничать |
| русский | rus-000 | манерничать |
| русский | rus-000 | насильничать |
| русский | rus-000 | хозяйничать |
| español | spa-000 | afectar |
| español | spa-000 | conmover |
| español | spa-000 | darse aires |
| español | spa-000 | darse tono |
| español | spa-000 | fingir |
| español | spa-000 | ponerse |
| español | spa-000 | ser presuntuoso |
| español | spa-000 | simular |
| svenska | swe-000 | låtsas |
| lia-tetun | tet-000 | afeta |
| ภาษาไทย | tha-000 | วางอำนาจ |
| 原中国 | zho-000 | 摆架子 |
| 原中国 | zho-000 | 擺架子 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berpura-pura |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersedih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengada-ada |