| 日本語 | jpn-000 |
| 勝手に | |
| čeština | ces-000 | egoisticky |
| čeština | ces-000 | schválně |
| čeština | ces-000 | sobecky |
| čeština | ces-000 | svéhlavě |
| čeština | ces-000 | záměrně |
| 普通话 | cmn-000 | 偏偏 |
| 普通话 | cmn-000 | 纵意 |
| 普通话 | cmn-000 | 肆意 |
| 國語 | cmn-001 | 偏偏 |
| 國語 | cmn-001 | 縱意 |
| 國語 | cmn-001 | 肆意 |
| Hànyǔ | cmn-003 | sì yi |
| Hànyǔ | cmn-003 | zòng yi |
| Deutsch | deu-000 | absichtlich |
| Deutsch | deu-000 | aus eigener Bequemlichkeit |
| Deutsch | deu-000 | aus eigener Initiative |
| Deutsch | deu-000 | aus freiem Antrieb |
| Deutsch | deu-000 | aus freien Stücken |
| Deutsch | deu-000 | eigenmächtig |
| Deutsch | deu-000 | eigennützig |
| Deutsch | deu-000 | eigensüchtig |
| Deutsch | deu-000 | geltungsbedürftig |
| Deutsch | deu-000 | nach Belieben |
| Deutsch | deu-000 | nach eigenem Gutdünken |
| Deutsch | deu-000 | ohne Erlaubnis |
| Deutsch | deu-000 | selbstsüchtig |
| Deutsch | deu-000 | stur |
| Deutsch | deu-000 | von selbst |
| ελληνικά | ell-000 | εγωιστικά |
| English | eng-000 | arbitrarily |
| English | eng-000 | as one pleases |
| English | eng-000 | involuntarily |
| English | eng-000 | of it’s own accord |
| English | eng-000 | unconsciously |
| English | eng-000 | wilfully |
| English | eng-000 | willfully |
| Esperanto | epo-000 | intence |
| Esperanto | epo-000 | malsindone |
| suomi | fin-000 | itsekkäästi |
| suomi | fin-000 | tahallaan |
| français | fra-000 | intentionnellement |
| français | fra-000 | sciemment |
| français | fra-000 | volontairement |
| français | fra-000 | égoïstement |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sebično |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | себично |
| עברית | heb-000 | לעדיפות |
| hiMxI | hin-004 | jAnawe-bUJawe |
| hrvatski | hrv-000 | namjerno |
| hrvatski | hrv-000 | samovoljno |
| magyar | hun-000 | szándékosan |
| magyar | hun-000 | önzõ módon |
| magyar | hun-000 | önzõen |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan mengingat kepentingan sendiri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan sengaja |
| italiano | ita-000 | da scelta |
| italiano | ita-000 | egoisticamente |
| italiano | ita-000 | egotisticamente |
| italiano | ita-000 | intenzionalmente |
| 日本語 | jpn-000 | katte ni |
| 日本語 | jpn-000 | かってに |
| 日本語 | jpn-000 | 自由に |
| Nihongo | jpn-001 | katteni |
| にほんご | jpn-002 | かってに |
| 한국어 | kor-000 | 이기적으로 |
| 한국어 | kor-000 | 자기 본위로 |
| русский | rus-000 | по своему усмотрению |
| русский | rus-000 | по собственному желанию |
| русский | rus-000 | по-своему |
| русский | rus-000 | эгоистически |
| русский | rus-000 | эгоистично |
| slovenščina | slv-000 | nalašč |
| slovenščina | slv-000 | vedoma |
| español | spa-000 | friz |
| español | spa-000 | libremente |
| svenska | swe-000 | egoistiskt |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างดื้อรั้น |
| Türkçe | tur-000 | kasten |
| Türkçe | tur-000 | taammüden |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | خالىغانچە |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | مەيلىچە |
| Uyghurche | uig-001 | meyliche |
| Uyghurche | uig-001 | xalighanche |
| українська | ukr-000 | егоїстично |