| português | por-000 |
| aferrolhar | |
| العربية | arb-000 | يسرع |
| беларуская | bel-000 | зачыняць |
| български | bul-000 | връзвамIзакопчавам |
| català | cat-000 | amarrar |
| català | cat-000 | barrar |
| català | cat-000 | fixar |
| català | cat-000 | lligar |
| català | cat-000 | passar el forrellat |
| 普通话 | cmn-000 | 扣上 |
| 國語 | cmn-001 | 扣上 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kòu shang |
| Cymraeg | cym-000 | ffasno |
| Deutsch | deu-000 | einkerkern |
| Deutsch | deu-000 | einsperren |
| Deutsch | deu-000 | verbinden |
| Deutsch | deu-000 | verriegeln |
| Deutsch | deu-000 | zuriegeln |
| ελληνικά | ell-000 | δένομαι |
| ελληνικά | ell-000 | στερεώνω |
| English | eng-000 | bolt |
| English | eng-000 | fasten |
| English | eng-000 | lock |
| Esperanto | epo-000 | fiksi |
| Esperanto | epo-000 | ligi |
| Esperanto | epo-000 | rigli |
| euskara | eus-000 | finkatu |
| euskara | eus-000 | iltzatu |
| euskara | eus-000 | lotu |
| euskara | eus-000 | segurtatu |
| føroyskt | fao-000 | steingja |
| suomi | fin-000 | lukita |
| suomi | fin-000 | napittaa |
| français | fra-000 | amarrer |
| français | fra-000 | attacher |
| français | fra-000 | bloquer |
| français | fra-000 | en prison |
| français | fra-000 | enfermer |
| français | fra-000 | fixer |
| français | fra-000 | lier |
| français | fra-000 | rattacher |
| français | fra-000 | relier |
| français | fra-000 | verrouiller |
| Frysk | fry-000 | ôfskoattelje |
| Gàidhlig | gla-000 | ceangail |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | εἴρω |
| hiMxI | hin-004 | jakada |
| hrvatski | hrv-000 | fiksirati se |
| hrvatski | hrv-000 | pričvrstiti se |
| hrvatski | hrv-000 | pričvršćivati se |
| hrvatski | hrv-000 | učvrstiti se |
| hrvatski | hrv-000 | učvršćivati se |
| magyar | hun-000 | bereteszel |
| magyar | hun-000 | csukódik |
| magyar | hun-000 | kapcsolódik |
| magyar | hun-000 | reteszel |
| արևելահայերեն | hye-000 | կապել |
| արևելահայերեն | hye-000 | սևեռել |
| Ido | ido-000 | riglagar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memancangkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memasang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menambat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meneguhkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengancing |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengenakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengikat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengikatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengukuhkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengunci |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menutup |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyangkutkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyepit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merantai |
| íslenska | isl-000 | festa |
| 日本語 | jpn-000 | 付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 括る |
| 日本語 | jpn-000 | 留める |
| 日本語 | jpn-000 | 着ける |
| 日本語 | jpn-000 | 結ぶ |
| 日本語 | jpn-000 | 結わえる |
| 日本語 | jpn-000 | 締める |
| 日本語 | jpn-000 | 縛る |
| 日本語 | jpn-000 | 繋ぐ |
| 한국어 | kor-000 | 고착하다 |
| 한국어 | kor-000 | 멈추다 |
| latine | lat-000 | ficio |
| latine | lat-000 | illigatus |
| latine | lat-000 | illigo |
| latine | lat-000 | revincio |
| Nederlands | nld-000 | afgrendelen |
| Nederlands | nld-000 | afklemmen |
| Nederlands | nld-000 | grendelen |
| Nederlands | nld-000 | sluiten |
| Nederlands | nld-000 | vergrendelen |
| bokmål | nob-000 | feste |
| bokmål | nob-000 | lukke |
| فارسی | pes-000 | بستن |
| polski | pol-000 | zapiąć |
| polski | pol-000 | zawiązać |
| português | por-000 | fixar |
| português | por-000 | trancar |
| русский | rus-000 | запереть на засов |
| русский | rus-000 | наброситься |
| русский | rus-000 | свинчивать |
| slovenčina | slk-000 | prečítať |
| slovenčina | slk-000 | priľnúť |
| slovenščina | slv-000 | držati se |
| slovenščina | slv-000 | privezati |
| español | spa-000 | abadernar |
| español | spa-000 | atar |
| español | spa-000 | correr el cerrojo |
| español | spa-000 | fijar |
| svenska | swe-000 | fastna |
| svenska | swe-000 | fästa |
| svenska | swe-000 | regla |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผูกติด |
| ภาษาไทย | tha-000 | มัดแน่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | รวมที่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ให้ความสนใจ |
| Türkçe | tur-000 | bağlamak |
| українська | ukr-000 | замкніться |
| українська | ukr-000 | згвинчувати |
| українська | ukr-000 | накинутись |
| українська | ukr-000 | накинутися |
| українська | ukr-000 | скріплювати |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memancangkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memasang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menambat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meneguhkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengancing |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengenakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengezip |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengikat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengikatkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengukuhkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengunci |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menutup |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyangkutkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyepit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merantai |