| português | por-000 |
| afiar | |
| Afrikaans | afr-000 | aanskerp |
| Romániço | art-013 | acutifer |
| asturianu | ast-000 | aguzar |
| asturianu | ast-000 | perfeccionar |
| asturianu | ast-000 | perfeicionar |
| беларуская | bel-000 | вастрыць |
| беларуская | bel-000 | мянціць |
| беларуская | bel-000 | правіць |
| беларуская | bel-000 | тачыць |
| বাংলা | ben-000 | তীক্ষ্ণ কর |
| brezhoneg | bre-000 | begañ |
| brezhoneg | bre-000 | lemmañ |
| brezhoneg | bre-000 | peurwellaat |
| català | cat-000 | afilar |
| català | cat-000 | afuar |
| català | cat-000 | aguar |
| català | cat-000 | aguditzar |
| català | cat-000 | agusar |
| català | cat-000 | esmolar |
| català | cat-000 | perfeccionar |
| čeština | ces-000 | brousit |
| čeština | ces-000 | nabrousit |
| čeština | ces-000 | naostřit |
| čeština | ces-000 | ostřit |
| čeština | ces-000 | zdokonalit |
| 普通话 | cmn-000 | 使剧烈 |
| 普通话 | cmn-000 | 使尖锐 |
| 普通话 | cmn-000 | 使敏锐 |
| 普通话 | cmn-000 | 使锋利 |
| 普通话 | cmn-000 | 削尖 |
| 普通话 | cmn-000 | 加剧 |
| 普通话 | cmn-000 | 加强 |
| 普通话 | cmn-000 | 变尖锐 |
| 普通话 | cmn-000 | 变锋利 |
| 普通话 | cmn-000 | 弄尖 |
| 普通话 | cmn-000 | 砺 |
| 普通话 | cmn-000 | 磨 |
| 國語 | cmn-001 | 削尖 |
| 國語 | cmn-001 | 尖 |
| 國語 | cmn-001 | 磨 |
| 國語 | cmn-001 | 礪 |
| lingua corsa | cos-000 | arrutà |
| Qırımtatar tili | crh-000 | qayramaq |
| Cymraeg | cym-000 | perffeithio |
| Deutsch | deu-000 | anspitzen |
| Deutsch | deu-000 | feinschleifen |
| Deutsch | deu-000 | honen |
| Deutsch | deu-000 | perfektionieren |
| Deutsch | deu-000 | scharf machen |
| Deutsch | deu-000 | schleifen |
| Deutsch | deu-000 | schärfen |
| Deutsch | deu-000 | spitzen |
| Deutsch | deu-000 | verbessern |
| Deutsch | deu-000 | verschärfen |
| Deutsch | deu-000 | vervollkommnen |
| Deutsch | deu-000 | weiterentwickeln |
| Deutsch | deu-000 | wetzen |
| Deutsch | deu-000 | ziehschleifen |
| ελληνικά | ell-000 | ακονίζω |
| English | eng-000 | better |
| English | eng-000 | consummate |
| English | eng-000 | embellish |
| English | eng-000 | heighten |
| English | eng-000 | hone |
| English | eng-000 | improve |
| English | eng-000 | perfect |
| English | eng-000 | point |
| English | eng-000 | refine |
| English | eng-000 | retrofit |
| English | eng-000 | sharpen |
| English | eng-000 | taper |
| English | eng-000 | whet |
| Esperanto | epo-000 | akrigi |
| Esperanto | epo-000 | pintigi |
| Esperanto | epo-000 | torni |
| euskara | eus-000 | areagotu |
| euskara | eus-000 | zolitu |
| euskara | eus-000 | zorroztu |
| føroyskt | fao-000 | hvessa |
| suomi | fin-000 | hioa |
| suomi | fin-000 | kaventaa |
| suomi | fin-000 | korostaa |
| suomi | fin-000 | liipata |
| suomi | fin-000 | tarkentaa |
| suomi | fin-000 | tehostaa |
| suomi | fin-000 | teroittaa |
| suomi | fin-000 | terävöittää |
| suomi | fin-000 | terävöityä |
| français | fra-000 | accentuer |
| français | fra-000 | affiler |
| français | fra-000 | affûter |
| français | fra-000 | aiguiser |
| français | fra-000 | augmenter |
| français | fra-000 | meuler |
| français | fra-000 | perfectionner |
| français | fra-000 | point |
| Gaeilge | gle-000 | faobhraigh |
| galego | glg-000 | afiar |
| galego | glg-000 | agudizar |
| galego | glg-000 | perfeccionar |
| Hiligaynon | hil-000 | bais |
| Hiligaynon | hil-000 | patalumon |
| hiMxI | hin-004 | wIkRNa kara |
| hrvatski | hrv-000 | izoštravati |
| hrvatski | hrv-000 | izoštriti |
| hrvatski | hrv-000 | nabrusiti |
| hrvatski | hrv-000 | nabrusiti se |
| hrvatski | hrv-000 | naoštravati |
| hrvatski | hrv-000 | naoštriti |
| hrvatski | hrv-000 | oštriti |
| hrvatski | hrv-000 | poboljšati |
| hrvatski | hrv-000 | zaoštriti |
| hrvatski | hrv-000 | zaoštriti se |
| hrvatski | hrv-000 | zašiljiti |
| magyar | hun-000 | fen |
| magyar | hun-000 | élesít |
| արևելահայերեն | hye-000 | սրել |
| արևելահայերեն | hye-000 | վաղակատարի ձևը |
| Ido | ido-000 | akutigar |
| interlingua | ina-000 | acutiar |
| interlingua | ina-000 | affilar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mem/pertajam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menajamkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menambahkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meneliti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengasah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghadapkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengilir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meninggikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menunjuk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meraut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meruncingkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tirus |
| íslenska | isl-000 | brýna |
| íslenska | isl-000 | fullkomna |
| íslenska | isl-000 | hvessa |
| íslenska | isl-000 | skarpa |
| íslenska | isl-000 | ydda |
| italiano | ita-000 | acuire |
| italiano | ita-000 | acuirsi |
| italiano | ita-000 | acuminare |
| italiano | ita-000 | acutizzarsi |
| italiano | ita-000 | affilare |
| italiano | ita-000 | affinare |
| italiano | ita-000 | aguzzare |
| italiano | ita-000 | appizzare |
| italiano | ita-000 | appuntare |
| italiano | ita-000 | appuntire |
| italiano | ita-000 | arrotare |
| italiano | ita-000 | assottigliare |
| italiano | ita-000 | lappare |
| italiano | ita-000 | molare |
| italiano | ita-000 | perfezionare |
| 日本語 | jpn-000 | はっきりさせる |
| 日本語 | jpn-000 | シャープにする |
| 日本語 | jpn-000 | ジリジリと追いやる |
| 日本語 | jpn-000 | ジワジワと進む |
| 日本語 | jpn-000 | 刺激する |
| 日本語 | jpn-000 | 小差で勝つ |
| 日本語 | jpn-000 | 少しずつ進む |
| 日本語 | jpn-000 | 尖らかす |
| 日本語 | jpn-000 | 尖らす |
| 日本語 | jpn-000 | 尖んがらかす |
| 日本語 | jpn-000 | 尖んがらす |
| 日本語 | jpn-000 | 深める |
| 日本語 | jpn-000 | 研ぎ澄す |
| 日本語 | jpn-000 | 研ぎ澄ます |
| 日本語 | jpn-000 | 研ぐ |
| 日本語 | jpn-000 | 研澄ます |
| 日本語 | jpn-000 | 磨きをかける |
| 日本語 | jpn-000 | 磨ぎ澄ます |
| 日本語 | jpn-000 | 磨く |
| 日本語 | jpn-000 | 磨ぐ |
| 日本語 | jpn-000 | 磨澄ます |
| 日本語 | jpn-000 | 辛勝する |
| 日本語 | jpn-000 | 鋭くする |
| 日本語 | jpn-000 | 鋭化する |
| 日本語 | jpn-000 | 鍛える |
| 日本語 | jpn-000 | 際立たせる |
| 日本語 | jpn-000 | 高める |
| ქართული | kat-000 | გალესვა |
| ქართული | kat-000 | მოპირვა |
| ქართული | kat-000 | წამახვა |
| ქართული | kat-000 | წაწვეტება |
| latine | lat-000 | acuere |
| latine | lat-000 | acumino |
| latine | lat-000 | acuo |
| latine | lat-000 | acurere |
| македонски | mkd-000 | о́стри |
| македонски | mkd-000 | то́чи |
| reo Māori | mri-000 | oroi |
| reo Māori | mri-000 | whakakoi |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ချွန် |
| Nederlands | nld-000 | aanscherpen |
| Nederlands | nld-000 | aanzetten |
| Nederlands | nld-000 | scherp maken |
| Nederlands | nld-000 | scherpen |
| Nederlands | nld-000 | slijpen |
| Nederlands | nld-000 | verhevigen |
| Nederlands | nld-000 | wetten |
| nynorsk | nno-000 | kvesse |
| nynorsk | nno-000 | skjerpe |
| bokmål | nob-000 | hvesse |
| bokmål | nob-000 | kvesse |
| bokmål | nob-000 | skjerpe |
| bokmål | nob-000 | spisse |
| occitan | oci-000 | agusar |
| occitan | oci-000 | esmolar |
| occitan | oci-000 | perfeccionar |
| awaete | pak-000 | akwaʼag |
| langue picarde | pcd-000 | réguger |
| فارسی | pes-000 | باریک شدن |
| polski | pol-000 | ostrzyć |
| português | por-000 | acerar |
| português | por-000 | aguçar |
| português | por-000 | amolar |
| português | por-000 | aperfeiçoar |
| português | por-000 | apontar |
| português brasileiro | por-001 | afiar |
| português europeu | por-002 | afiar |
| română | ron-000 | ascuți |
| română | ron-000 | perfecta |
| română | ron-000 | perfecționa |
| русский | rus-000 | заострить |
| русский | rus-000 | заостриться |
| русский | rus-000 | заострять |
| русский | rus-000 | заостряться |
| русский | rus-000 | зата́чивать |
| русский | rus-000 | затачивать |
| русский | rus-000 | заточи́ть |
| русский | rus-000 | изощриться |
| русский | rus-000 | изощряться |
| русский | rus-000 | навострить |
| русский | rus-000 | наточи́ть |
| русский | rus-000 | обостриться |
| русский | rus-000 | обостряться |
| русский | rus-000 | обтачивать |
| русский | rus-000 | обточить |
| русский | rus-000 | оточить |
| русский | rus-000 | отта́чивать |
| русский | rus-000 | отточить |
| русский | rus-000 | очинить |
| русский | rus-000 | подточить |
| русский | rus-000 | поточи́ть |
| русский | rus-000 | пра́вить |
| русский | rus-000 | протачивать |
| русский | rus-000 | точи́ть |
| русский | rus-000 | точить |
| русский | rus-000 | усиливать |
| русский | rus-000 | ускорять |
| русский | rus-000 | чинить |
| Sassaresu | sdc-000 | arruddà |
| Gadduresu | sdn-000 | arrudà |
| slovenčina | slk-000 | zvýšiť |
| slovenščina | slv-000 | izpopolniti |
| davvisámegiella | sme-000 | sadjit |
| español | spa-000 | afilar |
| español | spa-000 | agudizar |
| español | spa-000 | aguzar |
| español | spa-000 | ahusar |
| español | spa-000 | amolar |
| español | spa-000 | mejorar |
| shqip | sqi-000 | përsos |
| sardu | srd-000 | arrodare |
| sardu | srd-000 | perfetzionare |
| Sranantongo | srn-000 | srapu |
| Shimaore | swb-000 | usudza |
| svenska | swe-000 | bryna |
| svenska | swe-000 | fila |
| svenska | swe-000 | förbättra |
| svenska | swe-000 | skärpa |
| svenska | swe-000 | skärpas |
| svenska | swe-000 | slipa |
| svenska | swe-000 | vässa |
| svenska | swe-000 | öka |
| தமிழ் | tam-000 | இடங்கம் |
| lia-tetun | tet-000 | hameik |
| lia-tetun | tet-000 | hanini |
| lia-tetun | tet-000 | haroʼat |
| ภาษาไทย | tha-000 | คม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้คม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เรียวลง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้แหลม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลับสมอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | แหลมคม |
| Türkçe | tur-000 | açmak |
| Türkçe | tur-000 | bilemek |
| Türkçe | tur-000 | keskinleştirmek |
| Türkçe | tur-000 | kusursuz yapmak |
| Volapük | vol-000 | japükön |
| Volapük | vol-000 | tipükön |
| lingaedje walon | wln-000 | rawijhî |
| lingaedje walon | wln-000 | rishinmî |
| lingaedje walon | wln-000 | shinmî |
| 原中国 | zho-000 | 削尖 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menajamkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menambahkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meneliti |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengasah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghadapkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengilir |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meninggikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meniruskan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menunjuk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meraut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meruncingkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tirus |