| русский | rus-000 |
| сёги | |
| čeština | ces-000 | šógi |
| 普通话 | cmn-000 | 将棋 |
| 普通话 | cmn-000 | 象棋 |
| 國語 | cmn-001 | 將棋 |
| 國語 | cmn-001 | 象棋 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiàngqí |
| Deutsch | deu-000 | Shôgi |
| Deutsch | deu-000 | Shōgi |
| English | eng-000 | Japanese chess |
| English | eng-000 | shogi |
| français | fra-000 | shogi |
| français | fra-000 | shôgi |
| français | fra-000 | shōgi |
| 日本語 | jpn-000 | 将棋 |
| 한국어 | kor-000 | 쇼기 |
| русский | rus-000 | шоги |
| русский | rus-000 | японские шахматы |