| русский | rus-000 |
| немножко | |
| абаза бызшва | abq-000 | тIа́кIв |
| абаза бызшва | abq-000 | тшы́тракI |
| Afrikaans | afr-000 | effens |
| العربية | arb-000 | بعض |
| العربية | arb-000 | قليل |
| Lingwa de Planeta | art-287 | idyen |
| авар мацӀ | ava-000 | дагьалъ |
| авар мацӀ | ava-000 | цодагьаб |
| Arabic-script Eastern Libyan Arabic | ayl-000 | دوب |
| Arabic-script Eastern Libyan Arabic | ayl-000 | دوب ما |
| azərbaycanca | azj-000 | az |
| azərbaycanca | azj-000 | azca |
| azərbaycanca | azj-000 | balaca |
| azərbaycanca | azj-000 | bir tikə |
| azərbaycanca | azj-000 | kiçik |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | аз |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | азҹа |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | балаҹа |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | бир тикә |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | кичик |
| беларуская | bel-000 | капельку |
| беларуская | bel-000 | крыху |
| беларуская | bel-000 | крышачку |
| беларуская | bel-000 | крышку |
| беларуская | bel-000 | трохі |
| беларуская | bel-000 | трошкі |
| беларуская | bel-000 | чуць |
| català | cat-000 | lleugerament |
| čeština | ces-000 | drobek |
| čeština | ces-000 | drobet |
| čeština | ces-000 | jemně |
| čeština | ces-000 | kapánek |
| čeština | ces-000 | kousek |
| čeština | ces-000 | maličko |
| čeština | ces-000 | poněkud |
| čeština | ces-000 | trochu |
| čeština | ces-000 | trošičku |
| čeština | ces-000 | trošku |
| čeština | ces-000 | víceméně |
| 普通话 | cmn-000 | 一丢丢儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 一丢儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 一丢点儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 一半点儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 一星儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 一水 |
| 普通话 | cmn-000 | 一点一滴 |
| 普通话 | cmn-000 | 些个 |
| 普通话 | cmn-000 | 些儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 些微 |
| 普通话 | cmn-000 | 些末 |
| 普通话 | cmn-000 | 小小 |
| 普通话 | cmn-000 | 少少许 |
| 普通话 | cmn-000 | 少微 |
| 普通话 | cmn-000 | 希微 |
| 普通话 | cmn-000 | 微乎 |
| 普通话 | cmn-000 | 有点儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 点儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 略为 |
| 普通话 | cmn-000 | 略微 |
| 普通话 | cmn-000 | 略略 |
| 普通话 | cmn-000 | 略薄 |
| 普通话 | cmn-000 | 略薄儿的 |
| 普通话 | cmn-000 | 稍微 |
| 普通话 | cmn-000 | 稍稍 |
| 普通话 | cmn-000 | 纹丝儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 选 |
| 國語 | cmn-001 | 一丟丟兒 |
| 國語 | cmn-001 | 一丟兒 |
| 國語 | cmn-001 | 一丟點兒 |
| 國語 | cmn-001 | 一半點兒 |
| 國語 | cmn-001 | 一星兒 |
| 國語 | cmn-001 | 一水 |
| 國語 | cmn-001 | 一點一滴 |
| 國語 | cmn-001 | 些個 |
| 國語 | cmn-001 | 些兒 |
| 國語 | cmn-001 | 些微 |
| 國語 | cmn-001 | 些末 |
| 國語 | cmn-001 | 小小 |
| 國語 | cmn-001 | 少少許 |
| 國語 | cmn-001 | 少微 |
| 國語 | cmn-001 | 希微 |
| 國語 | cmn-001 | 微乎 |
| 國語 | cmn-001 | 有點兒 |
| 國語 | cmn-001 | 略微 |
| 國語 | cmn-001 | 略為 |
| 國語 | cmn-001 | 略略 |
| 國語 | cmn-001 | 略薄 |
| 國語 | cmn-001 | 略薄兒的 |
| 國語 | cmn-001 | 稍稍 |
| 國語 | cmn-001 | 紋絲兒 |
| 國語 | cmn-001 | 選 |
| 國語 | cmn-001 | 點兒 |
| Hànyǔ | cmn-003 | diǎnr |
| Hànyǔ | cmn-003 | lüè lüe |
| Hànyǔ | cmn-003 | lüè wei |
| Hànyǔ | cmn-003 | lüèbáo |
| Hànyǔ | cmn-003 | lüèbáorde |
| Hànyǔ | cmn-003 | lüèwèi |
| Hànyǔ | cmn-003 | shāo shao |
| Hànyǔ | cmn-003 | shǎoshǎoxǔ |
| Hànyǔ | cmn-003 | shǎowéi |
| Hànyǔ | cmn-003 | wénsīr |
| Hànyǔ | cmn-003 | wēihu |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiēgē |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiēmó |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiēr |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiēwēi |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiǎoxiǎo |
| Hànyǔ | cmn-003 | yībàndiǎner |
| Hànyǔ | cmn-003 | yīdiūdiur |
| Hànyǔ | cmn-003 | yīdiǎnyīdī |
| Hànyǔ | cmn-003 | yīshuǐ |
| Hànyǔ | cmn-003 | yīxīngr |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǒu diǎn r |
| Hànyǔ | cmn-003 | уīdiúdiǎnr |
| Hànyǔ | cmn-003 | уīdiúr |
| Qırımtatar tili | crh-000 | azçıq |
| Qırımtatar tili | crh-000 | tekarançıq |
| Къырымтатар тили | crh-001 | азчыкъ |
| Къырымтатар тили | crh-001 | текаранчыкъ |
| Cymraeg | cym-000 | rhywfaint |
| dansk | dan-000 | lidt |
| Deutsch | deu-000 | bisschen |
| Deutsch | deu-000 | ein bisschen |
| Deutsch | deu-000 | ein bißchen |
| Deutsch | deu-000 | ein wenig |
| Deutsch | deu-000 | etwas |
| Deutsch | deu-000 | irgendetwas |
| Deutsch | deu-000 | irgendwas |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | pitśku |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | tšochu |
| eesti | ekk-000 | natuke |
| eesti | ekk-000 | raasike |
| eesti | ekk-000 | sutike |
| eesti | ekk-000 | suts |
| eesti | ekk-000 | tsipake |
| ελληνικά | ell-000 | ελαφρά |
| ελληνικά | ell-000 | λίγο |
| English | eng-000 | a bit |
| English | eng-000 | a little |
| English | eng-000 | a trifle |
| English | eng-000 | a wee bit |
| English | eng-000 | few |
| English | eng-000 | little |
| English | eng-000 | little bit |
| English | eng-000 | marginally |
| English | eng-000 | mildly |
| English | eng-000 | short distance |
| English | eng-000 | slenderly |
| English | eng-000 | small |
| English | eng-000 | some |
| English | eng-000 | something |
| Esperanto | epo-000 | iom |
| Esperanto | epo-000 | iomete |
| Esperanto | epo-000 | malgrande |
| Esperanto | epo-000 | malmulte |
| Esperanto | epo-000 | negrave |
| Esperanto | epo-000 | pli malpli |
| Esperanto | epo-000 | supraĵe |
| suomi | fin-000 | hiukan |
| suomi | fin-000 | jokseenkin |
| suomi | fin-000 | vähän |
| français | fra-000 | courte distance |
| français | fra-000 | peu |
| français | fra-000 | quelque peu |
| français | fra-000 | un petit peu |
| français | fra-000 | un peu |
| français | fra-000 | un tant soit peu |
| français | fra-000 | un tantinet |
| Gàidhlig | gla-000 | leth-char |
| Gaeilge | gle-000 | roinnt |
| galego | glg-000 | lixeiramente |
| עברית | heb-000 | זוטר |
| עברית | heb-000 | מועט |
| עברית | heb-000 | מעט |
| עברית | heb-000 | מעט מאוד |
| עברית | heb-000 | קטן |
| עברית | heb-000 | קצת |
| hrvatski | hrv-000 | lagano |
| hrvatski | hrv-000 | malo |
| hrvatski | hrv-000 | manje-više |
| hrvatski | hrv-000 | neki dio |
| hrvatski | hrv-000 | neznatno |
| hrvatski | hrv-000 | nešto različit |
| hrvatski | hrv-000 | ponešto |
| hrvatski | hrv-000 | više-manje |
| magyar | hun-000 | kevéssé |
| magyar | hun-000 | kissé |
| magyar | hun-000 | némiképp |
| magyar | hun-000 | többé-kevésbé |
| արևելահայերեն | hye-000 | թեթևակի |
| interlingua | ina-000 | aliquanto |
| interlingua | ina-000 | alquanto |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sedikit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sedikit banyak |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | меллашха |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | шорттига |
| íslenska | isl-000 | dálítið |
| íslenska | isl-000 | hálfvegis |
| íslenska | isl-000 | lítillega |
| íslenska | isl-000 | ofurlítið |
| íslenska | isl-000 | smávegis |
| íslenska | isl-000 | örlítið |
| italiano | ita-000 | anzichenò |
| italiano | ita-000 | di poco |
| italiano | ita-000 | leggermente |
| italiano | ita-000 | lievemente |
| italiano | ita-000 | tenuemente |
| italiano | ita-000 | un pochino |
| italiano | ita-000 | un po’ |
| italiano | ita-000 | un tantino |
| 日本語 | jpn-000 | こころもち |
| 日本語 | jpn-000 | ちょいと |
| 日本語 | jpn-000 | もそっと |
| 日本語 | jpn-000 | 一つ |
| 日本語 | jpn-000 | 一寸 |
| 日本語 | jpn-000 | 些と |
| 日本語 | jpn-000 | 多少 |
| 日本語 | jpn-000 | 少々 |
| 日本語 | jpn-000 | 少し |
| 日本語 | jpn-000 | 少しく |
| 日本語 | jpn-000 | 心持ち |
| 日本語 | jpn-000 | 鳥渡 |
| にほんご | jpn-002 | こころもち |
| にほんご | jpn-002 | しょうしょう |
| にほんご | jpn-002 | すこし |
| にほんご | jpn-002 | すこしく |
| にほんご | jpn-002 | ちと |
| にほんご | jpn-002 | ちょいと |
| にほんご | jpn-002 | ちょっと |
| にほんご | jpn-002 | ひとつ |
| にほんご | jpn-002 | もそっと |
| нихонго | jpn-153 | кокоромоти |
| нихонго | jpn-153 | мосотто |
| нихонго | jpn-153 | сё:сё: |
| нихонго | jpn-153 | сўкоси |
| нихонго | jpn-153 | сўкосйку |
| нихонго | jpn-153 | тйто |
| нихонго | jpn-153 | тёйто |
| нихонго | jpn-153 | тётто |
| нихонго | jpn-153 | хйтоцу |
| ქართული | kat-000 | ნაჭერი |
| ქართული | kat-000 | პატარა |
| ქართული | kat-000 | ცოტა |
| Khasi | kha-000 | shibun ne khyndiat |
| 한국어 | kor-000 | 약간 |
| 한국어 | kor-000 | 조금 |
| latine | lat-000 | aliquid |
| latine | lat-000 | leviter |
| lietuvių | lit-000 | iš dalies |
| latviešu | lvs-000 | cik necik |
| latviešu | lvs-000 | drusciņ |
| latviešu | lvs-000 | drusku |
| latviešu | lvs-000 | kaut cik |
| latviešu | lvs-000 | mazdrusciņ |
| latviešu | lvs-000 | mazliet |
| latviešu | lvs-000 | mazlietiņ |
| македонски | mkd-000 | донекаде |
| македонски | mkd-000 | малкуцка |
| македонски | mkd-000 | нешто |
| Nederlands | nld-000 | een ietsje |
| Nederlands | nld-000 | een tikje |
| Nederlands | nld-000 | een tikkeltje |
| Nederlands | nld-000 | een weinig |
| Nederlands | nld-000 | enigermate |
| Nederlands | nld-000 | enigszins |
| Nederlands | nld-000 | iet |
| Nederlands | nld-000 | ietwat |
| Nederlands | nld-000 | lichtelijk |
| bokmål | nob-000 | litt |
| bokmål | nob-000 | noen lunde |
| дыгуронау | oss-001 | мӕнги |
| فارسی | pes-000 | سرخوش |
| polski | pol-000 | mniej więcej |
| polski | pol-000 | nieco |
| polski | pol-000 | trochę |
| português | por-000 | fracamente |
| português | por-000 | lestamente |
| português | por-000 | levemente |
| português | por-000 | levianamente |
| português | por-000 | ligeiramente |
| română | ron-000 | întrucâtva |
| русский | rus-000 | более или менее |
| русский | rus-000 | более-менее |
| русский | rus-000 | всего лишь |
| русский | rus-000 | капелька |
| русский | rus-000 | капельку |
| русский | rus-000 | крайне мало |
| русский | rus-000 | кусочек |
| русский | rus-000 | маленький |
| русский | rus-000 | маленько |
| русский | rus-000 | мало |
| русский | rus-000 | мало-мальски |
| русский | rus-000 | маловато |
| русский | rus-000 | маломальский |
| русский | rus-000 | небольшой |
| русский | rus-000 | незначительно |
| русский | rus-000 | незначительный |
| русский | rus-000 | немного |
| русский | rus-000 | немножечко |
| русский | rus-000 | несколько |
| русский | rus-000 | разок |
| русский | rus-000 | самую малость |
| русский | rus-000 | слегка |
| русский | rus-000 | чуток |
| русский | rus-000 | чуточку |
| русский | rus-000 | чуть |
| русский | rus-000 | чуть-чуть |
| संस्कृतम् | san-000 | ईषत् |
| slovenčina | slk-000 | nepatrne |
| español | spa-000 | algo |
| español | spa-000 | livianamente |
| español | spa-000 | un poco |
| svenska | swe-000 | grand |
| svenska | swe-000 | mer eller mindre |
| svenska | swe-000 | obetydligt |
| татарча | tat-001 | аз |
| татарча | tat-001 | бераз гына |
| Türkçe | tur-000 | az çok |
| Türkçe | tur-000 | bir dereceye kadar |
| Türkçe | tur-000 | bir miktar |
| Türkçe | tur-000 | biraz |
| Türkçe | tur-000 | birazcık |
| Türkçe | tur-000 | hafifçe |
| Türkçe | tur-000 | çok az |
| udin muz | udi-000 | malǯa |
| udin muz | udi-000 | ṗaṭar |
| удин муз | udi-001 | малджа |
| удин муз | udi-001 | пӀатӀар |
| українська | ukr-000 | злегка |
| українська | ukr-000 | трохи |
| українська | ukr-000 | трошки |
| українська | ukr-000 | трішки |
| tiếng Việt | vie-000 | ít nhiều |
| Wik-Mungkan | wim-000 | a mikieła |
| Wik-Mungkan | wim-000 | abysła |
| хальмг келн | xal-000 | баахн |
| хальмг келн | xal-000 | баһцр |
| хальмг келн | xal-000 | саһ |
| хальмг келн | xal-000 | түрд |
| ייִדיש | ydd-000 | אַ ביסל |