| Deutsch | deu-000 |
| Exzerpt | |
| বাংলা | ben-000 | বাছাই |
| čeština | ces-000 | excerpce |
| čeština | ces-000 | extrakt |
| čeština | ces-000 | výpisek |
| čeština | ces-000 | výňatek |
| 普通话 | cmn-000 | 节选 |
| 國語 | cmn-001 | 節選 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jié xuan |
| Qırımtatar tili | crh-000 | selektsiya |
| Cymraeg | cym-000 | detholiad |
| dansk | dan-000 | uddrag |
| Deutsch | deu-000 | Abriss |
| Deutsch | deu-000 | Abrégé |
| Deutsch | deu-000 | Anfertigen eines Auszuges |
| Deutsch | deu-000 | Auslese |
| Deutsch | deu-000 | Ausschnitt |
| Deutsch | deu-000 | Auswahl |
| Deutsch | deu-000 | Auszug |
| Deutsch | deu-000 | Breviarium |
| Deutsch | deu-000 | Digest |
| Deutsch | deu-000 | Epitome |
| Deutsch | deu-000 | Exzerpieren |
| Deutsch | deu-000 | Inhaltsangabe |
| Deutsch | deu-000 | Klappentext |
| Deutsch | deu-000 | Textausschnitt |
| Deutsch | deu-000 | Textpassage |
| Deutsch | deu-000 | Zusammenfassen |
| Deutsch | deu-000 | Zusammenfassung |
| ελληνικά | ell-000 | απόσπασμα |
| ελληνικά | ell-000 | περικοπή |
| English | eng-000 | abstract |
| English | eng-000 | excerpt |
| English | eng-000 | excerption |
| English | eng-000 | extract |
| English | eng-000 | manual copying |
| English | eng-000 | outline |
| English | eng-000 | quotation |
| English | eng-000 | selection |
| English | eng-000 | snippet |
| English | eng-000 | summary |
| Esperanto | epo-000 | citaĵo |
| Esperanto | epo-000 | eltiraĵo |
| suomi | fin-000 | ote |
| suomi | fin-000 | poiminto |
| suomi | fin-000 | selektio |
| français | fra-000 | aperçu |
| français | fra-000 | extrait |
| français | fra-000 | passage |
| français | fra-000 | résumé |
| français | fra-000 | sommaire |
| français | fra-000 | sélection |
| Gaeilge | gle-000 | sliocht |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ekscerpt |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ексцерпт |
| Hiligaynon | hil-000 | esensya |
| hiMxI | hin-004 | uxXaraNa |
| արևելահայերեն | hye-000 | քաղվածք |
| íslenska | isl-000 | brot |
| íslenska | isl-000 | hluti |
| íslenska | isl-000 | úrval |
| italiano | ita-000 | estratto |
| italiano | ita-000 | stralcio |
| 日本語 | jpn-000 | 手抄 |
| 日本語 | jpn-000 | 抄録 |
| 日本語 | jpn-000 | 抜き書き |
| 日本語 | jpn-000 | 抜書 |
| 日本語 | jpn-000 | 抜書き |
| 日本語 | jpn-000 | 抜枠 |
| 日本語 | jpn-000 | 抜粋 |
| 日本語 | jpn-000 | 抜萃 |
| 日本語 | jpn-000 | 摘要 |
| 日本語 | jpn-000 | 摘録 |
| 日本語 | jpn-000 | 書き抜き |
| 日本語 | jpn-000 | 書抜き |
| 日本語 | jpn-000 | 淘汰 |
| 한국어 | kor-000 | 발췌 |
| 한국어 | kor-000 | 발췌록 |
| 한국어 | kor-000 | 인용구 |
| 한국어 | kor-000 | 초록 |
| lietuvių | lit-000 | ištrauka |
| latviešu | lvs-000 | fragments |
| македонски | mkd-000 | избирање |
| македонски | mkd-000 | селекција |
| Nederlands | nld-000 | deel |
| Nederlands | nld-000 | fragment |
| Nederlands | nld-000 | fragment, passage |
| bokmål | nob-000 | seleksjon |
| bokmål | nob-000 | utdrag |
| polski | pol-000 | fragment |
| polski | pol-000 | wyciąg |
| português | por-000 | excerto |
| português | por-000 | extrato |
| português | por-000 | trecho |
| română | ron-000 | fragment |
| русский | rus-000 | выборка |
| русский | rus-000 | выдержка |
| русский | rus-000 | выписка |
| русский | rus-000 | выписывание |
| русский | rus-000 | выписывания |
| русский | rus-000 | извлечение |
| русский | rus-000 | отрывок |
| русский | rus-000 | фрагмент |
| русский | rus-000 | цитата |
| svenska | swe-000 | excerpt |
| svenska | swe-000 | utdrag |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้อความที่คัดมาจากที่อื่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่คัดตอนมา |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่สกัดมา |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่ได้รับเลือก |
| Türkçe | tur-000 | alıntı |
| Türkçe | tur-000 | seçme parça |
| Türkçe | tur-000 | özel baskı |
| українська | ukr-000 | виписка |
| українська | ukr-000 | виписування |
| українська | ukr-000 | витяг |
| українська | ukr-000 | відбиток |
| українська | ukr-000 | відтиск |
| українська | ukr-000 | ексцерпт |
| українська | ukr-000 | цитата |
