| 日本語 | jpn-000 |
| 笑い種 | |
| 普通话 | cmn-000 | 笑柄 |
| 國語 | cmn-001 | 笑柄 |
| Deutsch | deu-000 | Hanswurst |
| Deutsch | deu-000 | Witzfigur |
| Deutsch | deu-000 | Zielscheibe des Gelächters |
| Deutsch | deu-000 | Zielscheibe des Spottes |
| Deutsch | deu-000 | dummer August |
| ελληνικά | ell-000 | αναγέλασμα |
| ελληνικά | ell-000 | περίγελος |
| ελληνικά | ell-000 | ρεζίλι |
| English | eng-000 | byword |
| English | eng-000 | laughing stock |
| English | eng-000 | laughingstock |
| suomi | fin-000 | naurunaihe |
| français | fra-000 | objet de moquerie |
| français | fra-000 | risée |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bahan tertawaan |
| italiano | ita-000 | oggetto di scherno |
| italiano | ita-000 | zimbello |
| 日本語 | jpn-000 | 笑い者 |
| 日本語 | jpn-000 | 笑い草 |
| 日本語 | jpn-000 | 笑柄 |
| 한국어 | kor-000 | 웃음거리 |
| 한국어 | kor-000 | 조소의 대상 |
| latine | lat-000 | lūdībrium |
| reo Māori | mri-000 | whakakatanga |
| português | por-000 | ludíbrio |
| русский | rus-000 | посме́шище |
| español | spa-000 | hazmerreír |
| svenska | swe-000 | driftkucku |