| Deutsch | deu-000 |
| dummer August | |
| Deutsch | deu-000 | Clown |
| Deutsch | deu-000 | Hanswurst |
| Deutsch | deu-000 | Harlekin |
| Deutsch | deu-000 | Komiker |
| Deutsch | deu-000 | Pflaumenaugust |
| Deutsch | deu-000 | Schießbudenfigur |
| Deutsch | deu-000 | Weißclown |
| Deutsch | deu-000 | Witzblattfigur |
| Deutsch | deu-000 | Witzfigur |
| Deutsch | deu-000 | Zielscheibe des Gelächters |
| Deutsch | deu-000 | Zielscheibe des Spottes |
| Deutsch | deu-000 | Zirkusclown |
| English | eng-000 | byword |
| English | eng-000 | laughingstock |
| 日本語 | jpn-000 | 笑い種 |
| 日本語 | jpn-000 | 笑い草 |