| português | por-000 |
| água-marinha | |
| Afrikaans | afr-000 | akwamaryn |
| asturianu | ast-000 | turquesa |
| azərbaycanca | azj-000 | akuamarin |
| azərbaycanca | azj-000 | firuzəyi |
| беларуская | bel-000 | аквамарын |
| български | bul-000 | aквамарин |
| български | bul-000 | аквамарин |
| català | cat-000 | aiguamarina |
| català | cat-000 | beril·le |
| català | cat-000 | turquesa |
| čeština | ces-000 | akvamarín |
| čeština | ces-000 | tyrkys |
| 普通话 | cmn-000 | 水蓝宝石 |
| 普通话 | cmn-000 | 海蓝宝石 |
| 普通话 | cmn-000 | 绿宝石 |
| 普通话 | cmn-000 | 绿松石 |
| 普通话 | cmn-000 | 绿玉 |
| 普通话 | cmn-000 | 蓝晶 |
| 國語 | cmn-001 | 海藍寶石 |
| 國語 | cmn-001 | 綠松石 |
| Cymraeg | cym-000 | gwyrddlas |
| Cymraeg | cym-000 | morlasfaen |
| dansk | dan-000 | akvamarin |
| Deutsch | deu-000 | Aquamarin |
| Deutsch | deu-000 | Türkis |
| eesti | ekk-000 | akvamariin |
| eesti | ekk-000 | aquamarin |
| ελληνικά | ell-000 | τυρκουάζ |
| English | eng-000 | aqua |
| English | eng-000 | aquamarine |
| English | eng-000 | beryl |
| English | eng-000 | cobalt blue |
| English | eng-000 | greenish blue |
| English | eng-000 | peacock blue |
| English | eng-000 | turquoise |
| Esperanto | epo-000 | akvamarina |
| Esperanto | epo-000 | akvamarino |
| Esperanto | epo-000 | turkiso |
| euskara | eus-000 | akuamarina |
| euskara | eus-000 | berilo |
| euskara | eus-000 | turkesa |
| suomi | fin-000 | akvamariini |
| suomi | fin-000 | akvamariininsininen |
| suomi | fin-000 | berylli |
| suomi | fin-000 | koboltinsininen |
| suomi | fin-000 | sinivihreä |
| suomi | fin-000 | turkoosi |
| français | fra-000 | agoua |
| français | fra-000 | aigue-marine |
| français | fra-000 | aqua |
| français | fra-000 | béryl |
| français | fra-000 | turquoise |
| galego | glg-000 | augamariña |
| galego | glg-000 | berilo |
| Српскохрватски | hbs-000 | аквамарин |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | akvamarin |
| עברית | heb-000 | אקוומרין |
| עברית | heb-000 | טורקיז |
| hrvatski | hrv-000 | akvamarin |
| hrvatski | hrv-000 | beril |
| magyar | hun-000 | akvamarin |
| magyar | hun-000 | tengerkék |
| Ido | ido-000 | aquamarino |
| bahasa Indonesia | ind-000 | akuamarin |
| bahasa Indonesia | ind-000 | aqua |
| bahasa Indonesia | ind-000 | beril |
| íslenska | isl-000 | sægrænn litur |
| italiano | ita-000 | acqua marina |
| italiano | ita-000 | acquamarina |
| italiano | ita-000 | azzurro pavone |
| italiano | ita-000 | berillo |
| italiano | ita-000 | turchese |
| 日本語 | jpn-000 | みずいろ |
| 日本語 | jpn-000 | アクアマリン |
| 日本語 | jpn-000 | アクアマリーン |
| 日本語 | jpn-000 | コバルト |
| 日本語 | jpn-000 | コバルトブルー |
| 日本語 | jpn-000 | コバルト・ブルー |
| 日本語 | jpn-000 | タコワーズ |
| 日本語 | jpn-000 | ターコイズ |
| 日本語 | jpn-000 | ターコワーズ |
| 日本語 | jpn-000 | トルコ石 |
| 日本語 | jpn-000 | ピーコックブルー |
| 日本語 | jpn-000 | 水色 |
| 日本語 | jpn-000 | 緑柱石 |
| 日本語 | jpn-000 | 藍玉 |
| 日本語 | jpn-000 | 藍緑色 |
| 日本語 | jpn-000 | 青緑色 |
| ქართული | kat-000 | აკვამარინი |
| қазақ | kaz-000 | аквамарин |
| 한국어 | kor-000 | 광택 있는 청색 |
| 한국어 | kor-000 | 용액 |
| Hangungmal | kor-001 | akwamarin |
| latine | lat-000 | aquamarina |
| lietuvių | lit-000 | akvamarinas |
| lietuvių | lit-000 | turkio spalva |
| lietuvių | lit-000 | turkis |
| latviešu | lvs-000 | akvamarīns |
| latviešu | lvs-000 | aquamarina |
| македонски | mkd-000 | аквамарин |
| Malti | mlt-000 | akwamarin |
| Diné bizaad | nav-000 | dootłʼizh |
| Diné bizaad | nav-000 | dootłʼizhii |
| Nederlands | nld-000 | aquamarijn |
| Nederlands | nld-000 | turkoois |
| Nederlands | nld-000 | turkooise |
| bokmål | nob-000 | akvamarin |
| فارسی | pes-000 | اب |
| فارسی | pes-000 | زرد |
| فارسی | pes-000 | فیروزه |
| فارسی | pes-000 | یاقوت کبود |
| polski | pol-000 | akwamaryn |
| polski | pol-000 | akwamaryna |
| polski | pol-000 | beryl |
| polski | pol-000 | turkus |
| português | por-000 | Turquesa |
| português | por-000 | agua-marinha |
| português | por-000 | aquamarina |
| português | por-000 | berilo |
| português | por-000 | turquesa |
| română | ron-000 | acvamarin |
| română | ron-000 | aquamarin |
| русский | rus-000 | аквамари́н |
| русский | rus-000 | аквамари́новый |
| русский | rus-000 | аквамарин |
| русский | rus-000 | бирюза́ |
| russkij | rus-001 | akvamarín |
| slovenčina | slk-000 | akvamarín |
| slovenščina | slv-000 | akvamarin |
| slovenščina | slv-000 | akvamarinas |
| slovenščina | slv-000 | beril |
| slovenščina | slv-000 | turkiz |
| español | spa-000 | aguamarina |
| español | spa-000 | azul cobalto |
| español | spa-000 | azul real |
| español | spa-000 | azul verdoso |
| español | spa-000 | turquesa |
| српски | srp-000 | аквамарин |
| српски | srp-000 | тиркиз |
| srpski | srp-001 | tirkiz |
| svenska | swe-000 | akvamarin |
| svenska | swe-000 | turkos |
| Tagalog | tgl-000 | akwamarin |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้ำเงินอมเขียว |
| ภาษาไทย | tha-000 | สีน้ำทะเล |
| ภาษาไทย | tha-000 | สีน้ำเงินอมเขียว |
| ภาษาไทย | tha-000 | สีเทอร์คอยซ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อะคัวมารีน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เบอรีล |
| ภาษาไทย | tha-000 | แร่เบอรีล |
| Türkçe | tur-000 | akuamarin |
| Türkçe | tur-000 | camgöbeği |
| Türkçe | tur-000 | turkuaz |
| українська | ukr-000 | aквамарин |
| українська | ukr-000 | аквамарин |
| українська | ukr-000 | рідина |
| tiếng Việt | vie-000 | ngọc berin |
| tiếng Việt | vie-000 | ngọc lam |
| tiếng Việt | vie-000 | xanh thổ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | akuamarin |