| 日本語 | jpn-000 |
| 賞状 | |
| Deutsch | deu-000 | Auszeichnungsurkunde |
| Deutsch | deu-000 | Belobigungsschreiben |
| English | eng-000 | citation |
| English | eng-000 | commendation |
| English | eng-000 | honorable certificate |
| English | eng-000 | honourable certificate |
| suomi | fin-000 | julkinen kiitos |
| suomi | fin-000 | kunniamaininta |
| français | fra-000 | approbation |
| français | fra-000 | citation |
| italiano | ita-000 | citazione |
| italiano | ita-000 | encomio |
| 日本語 | jpn-000 | 感状 |
| 日本語 | jpn-000 | 表彰 |
| 日本語 | jpn-000 | 表彰状 |
| 日本語 | jpn-000 | 褒美 |
| 日本語 | jpn-000 | 賞品 |
| にほんご | jpn-002 | しょうじょう |
| нихонго | jpn-153 | сё:дзё: |
| فارسی | pes-000 | سفارش |
| русский | rus-000 | похвальная грамота |
| slovenščina | slv-000 | pohvala |
| ภาษาไทย | tha-000 | การยกย่อง |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تەقدىرنامە |
| Uyghurche | uig-001 | teqdirname |
| 今帰仁方言 | xug-003 | フーソー |