日本語 | jpn-000 |
上の空 |
العربية | arb-000 | سهْو |
العربية | arb-000 | شارد الذهن |
العربية | arb-000 | عدم اِنْتِباه |
العربية | arb-000 | غفْلة |
беларуская | bel-000 | рассе́яны |
български | bul-000 | празен |
български | bul-000 | празноглав |
català | cat-000 | desatenció |
català | cat-000 | distret |
català | cat-000 | inatenció |
čeština | ces-000 | roztržitý |
普通话 | cmn-000 | 头脑空虚的 |
普通话 | cmn-000 | 心不在焉 |
普通话 | cmn-000 | 茫然的 |
國語 | cmn-001 | 心不在焉 |
Deutsch | deu-000 | Geistesabwesenheit |
Deutsch | deu-000 | fahrig |
Deutsch | deu-000 | zerfahren |
Deutsch | deu-000 | zerstreut |
ελληνικά | ell-000 | απροσεξία |
ελληνικά | ell-000 | απρόσεκτος |
ελληνικά | ell-000 | αφηρημένος |
English | eng-000 | absent-minded |
English | eng-000 | absent-mindedness |
English | eng-000 | absentmindedness |
English | eng-000 | carelessness |
English | eng-000 | distracted |
English | eng-000 | heedlessness |
English | eng-000 | inattention |
English | eng-000 | neglect |
English | eng-000 | negligence |
English | eng-000 | scatterbrained |
English | eng-000 | vacant |
suomi | fin-000 | hajamielinen |
suomi | fin-000 | poissaoleva |
suomi | fin-000 | tarkkaamattomuus |
suomi | fin-000 | tyhjä |
français | fra-000 | distrait |
français | fra-000 | inattention |
français | fra-000 | vide |
galego | glg-000 | desleixo |
galego | glg-000 | falta de atención |
Srpskohrvatski | hbs-001 | rasejan |
עברית | heb-000 | מפוזר |
hrvatski | hrv-000 | isprazan |
hrvatski | hrv-000 | nehaj |
hrvatski | hrv-000 | nemar |
hrvatski | hrv-000 | nemarnost |
hrvatski | hrv-000 | neobaziranje |
hrvatski | hrv-000 | nepažljivost |
hrvatski | hrv-000 | nepažnja |
hrvatski | hrv-000 | prazan |
magyar | hun-000 | szórakozott |
bahasa Indonesia | ind-000 | kelalaian |
bahasa Indonesia | ind-000 | kosong |
bahasa Indonesia | ind-000 | lompong |
bahasa Indonesia | ind-000 | lowong |
bahasa Indonesia | ind-000 | melamun |
íslenska | isl-000 | utan við sig |
italiano | ita-000 | disattenzione |
italiano | ita-000 | distratto |
italiano | ita-000 | distrazione |
italiano | ita-000 | svanito |
日本語 | jpn-000 | うつろ |
日本語 | jpn-000 | うわの空 |
日本語 | jpn-000 | ぼんやり |
日本語 | jpn-000 | 不注意 |
日本語 | jpn-000 | 呆然たる |
日本語 | jpn-000 | 油断 |
日本語 | jpn-000 | 空っぽ |
日本語 | jpn-000 | 空ろ |
日本語 | jpn-000 | 茫然たる |
日本語 | jpn-000 | 虚ろ |
にほんご | jpn-002 | うわのそら |
нихонго | jpn-153 | уваносора |
reo Māori | mri-000 | hinengaro makere |
reo Māori | mri-000 | pakihaha |
reo Māori | mri-000 | wareware |
Nederlands | nld-000 | afwezig |
Nederlands | nld-000 | elders met zijn gedachten |
Nederlands | nld-000 | er niet bij |
Nederlands | nld-000 | verstrooid |
bokmål | nob-000 | distré |
فارسی | pes-000 | بی توجهی |
فارسی | pes-000 | عدم توجه |
polski | pol-000 | dekoncentracja |
polski | pol-000 | dystrakcja |
polski | pol-000 | nieuwaga |
polski | pol-000 | rozproszenie |
polski | pol-000 | roztargniony |
polski | pol-000 | tępy |
português | por-000 | desocupado |
português | por-000 | distraído |
português | por-000 | vacante |
português | por-000 | vago |
русский | rus-000 | невнимательный |
русский | rus-000 | рассе́янный |
русский | rus-000 | рассеянный |
संस्कृतम् | san-000 | विमनस् |
slovenščina | slv-000 | nepazljivost |
slovenščina | slv-000 | nezaseden |
slovenščina | slv-000 | prazen |
español | spa-000 | descuidado |
español | spa-000 | despistado |
español | spa-000 | distraído |
español | spa-000 | vacío |
svenska | swe-000 | tankspridd |
svenska | swe-000 | vakant |
ภาษาไทย | tha-000 | ความไม่ตั้งใจ |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kecuaian |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kelalaian |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kosong |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | lompong |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | lowong |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melamun |