| português | por-000 |
| aidético | |
| беларуская | bel-000 | хворы на СНІД |
| català | cat-000 | sidós |
| Deutsch | deu-000 | AIDS infizierter Mensch |
| Deutsch | deu-000 | AIDS positiver Mensch |
| Deutsch | deu-000 | AIDS-Kranker |
| Esperanto | epo-000 | aidosulo |
| français | fra-000 | sidatique |
| français | fra-000 | sidéen |
| magyar | hun-000 | AIDS-beteg |
| magyar | hun-000 | AIDS-es |
| Nederlands | nld-000 | AIDS-patiënt |
| русский | rus-000 | больной СПИДом |
| español | spa-000 | sidoso |