| português | por-000 |
| ainda por cima | |
| català | cat-000 | i a sobre |
| English | eng-000 | in the bargain |
| English | eng-000 | into the bargain |
| English | eng-000 | top it all off |
| English | eng-000 | with it |
| français | fra-000 | en plus |
| français | fra-000 | par-dessus le marché |
| galego | glg-000 | aínda por riba |
| Nederlands | nld-000 | op de koop toe |
| português brasileiro | por-001 | ainda por cima |
| português europeu | por-002 | ainda por cima |
| español | spa-000 | y encima |