| English | eng-000 |
| being on duty | |
| Deutsch | deu-000 | Dienst |
| Deutsch | deu-000 | Diensthabender |
| Deutsch | deu-000 | Erster |
| Deutsch | deu-000 | Schicht |
| English | eng-000 | acting for |
| English | eng-000 | being in charge |
| français | fra-000 | être de garde |
| français | fra-000 | être en service |
| 日本語 | jpn-000 | 上番 |
| 日本語 | jpn-000 | 当番 |
| ภาษาไทย | tha-000 | การทําหน้าที่แทน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การปฏิบัติแทน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การรักษาการ |