日本語 | jpn-000 |
上陸 |
العربية | arb-000 | هَبَطَ |
العربية | arb-000 | هُبُوط |
LWT Code | art-257 | 10.92 |
беларуская | bel-000 | прызямле́нне |
беларуская | bel-000 | прызямля́цца |
беларуская | bel-000 | прызямлі́цца |
brezhoneg | bre-000 | douarañ |
български | bul-000 | дебаркирам |
български | bul-000 | към брега |
български | bul-000 | на сушата |
Kaliʼna | car-000 | wotɨto |
català | cat-000 | aterrar |
català | cat-000 | aterratge |
català | cat-000 | atracar |
català | cat-000 | desembarcada |
català | cat-000 | desembarcament |
català | cat-000 | en terra |
čeština | ces-000 | na břeh |
čeština | ces-000 | na břehu |
čeština | ces-000 | na souši |
čeština | ces-000 | přistání |
čeština | ces-000 | přistát |
čeština | ces-000 | přistávat |
čeština | ces-000 | vystoupit |
Anishinaabemowin | ciw-000 | boonii |
普通话 | cmn-000 | 上陆 |
普通话 | cmn-000 | 下船 |
普通话 | cmn-000 | 岸上 |
普通话 | cmn-000 | 登陆 |
普通话 | cmn-000 | 着地 |
普通话 | cmn-000 | 着陆 |
普通话 | cmn-000 | 降落 |
國語 | cmn-001 | 上陸 |
國語 | cmn-001 | 下船 |
國語 | cmn-001 | 岸上 |
國語 | cmn-001 | 登陸 |
國語 | cmn-001 | 著地 |
國語 | cmn-001 | 著陸 |
國語 | cmn-001 | 降落 |
Hànyǔ | cmn-003 | deng1lu4 |
Hànyǔ | cmn-003 | àn shang |
seselwa | crs-000 | apoze |
Cheʼ Wong | cwg-000 | kɨt |
dansk | dan-000 | i land |
dansk | dan-000 | lande |
Deutsch | deu-000 | An-Land-Gehen |
Deutsch | deu-000 | Landen |
Deutsch | deu-000 | Landung |
Deutsch | deu-000 | an Land |
Deutsch | deu-000 | an das Ufer |
Deutsch | deu-000 | auf dem Festland |
Deutsch | deu-000 | landen |
Deutsch | deu-000 | zu Land |
dolnoserbska reč | dsb-000 | pśistajiś |
dolnoserbska reč | dsb-000 | pśizemjeś |
eesti | ekk-000 | maal |
eesti | ekk-000 | maanduma |
ελληνικά | ell-000 | αποβίβαση |
ελληνικά | ell-000 | προσγείωση |
ελληνικά | ell-000 | προσγειώνω |
ελληνικά | ell-000 | στην παραλία |
English | eng-000 | aland |
English | eng-000 | ashore |
English | eng-000 | debarkation |
English | eng-000 | disembark |
English | eng-000 | disembarkation |
English | eng-000 | disembarkment |
English | eng-000 | land |
English | eng-000 | landing |
English | eng-000 | liberty day |
Esperanto | epo-000 | alteriĝi |
Esperanto | epo-000 | elaviiĝi |
Esperanto | epo-000 | elvagoniĝi |
Esperanto | epo-000 | marborde |
Esperanto | epo-000 | surteriĝi |
euskara | eus-000 | lehorreratze |
euskara | eus-000 | lurreratze |
Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | dze |
suomi | fin-000 | junasta |
suomi | fin-000 | laskeutua |
suomi | fin-000 | laskeutuminen |
suomi | fin-000 | lentokoneesta |
suomi | fin-000 | linja-autosta |
suomi | fin-000 | maihin |
suomi | fin-000 | maihinnousu |
suomi | fin-000 | maissa |
suomi | fin-000 | nousta maihin |
suomi | fin-000 | ranta |
suomi | fin-000 | rantaan |
français | fra-000 | abord |
français | fra-000 | atterrir |
français | fra-000 | atterrissage |
français | fra-000 | débarquement |
français | fra-000 | débarquer |
français | fra-000 | se poser |
français | fra-000 | toucher la côte |
français | fra-000 | à terre |
français | fra-000 | échoué |
galego | glg-000 | desembarcar |
diutisk | goh-000 | lenten |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀποβαίνω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐκβαίνω |
Gurindji | gue-000 | parr wani- |
Hausa | hau-000 | sàuká |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kuʻu |
עברית | heb-000 | נחיתה |
עברית | heb-000 | נחת |
hrvatski | hrv-000 | desant |
hrvatski | hrv-000 | ka obali |
hrvatski | hrv-000 | na kopnu |
hrvatski | hrv-000 | na obali |
hrvatski | hrv-000 | slijetanje |
magyar | hun-000 | landol |
magyar | hun-000 | leszáll |
magyar | hun-000 | parton |
magyar | hun-000 | partra |
արևելահայերեն | hye-000 | ափին |
արևելահայերեն | hye-000 | ափին մոտ |
bahasa Indonesia | ind-000 | di tepi pantai |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendarat |
bahasa Indonesia | ind-000 | pendaratan |
íslenska | isl-000 | að landi |
íslenska | isl-000 | lenda |
italiano | ita-000 | a terra |
italiano | ita-000 | ammaraggio |
italiano | ita-000 | ammaramento |
italiano | ita-000 | approdo |
italiano | ita-000 | atterraggio |
italiano | ita-000 | psbarco |
italiano | ita-000 | sbarcando |
italiano | ita-000 | sbarcare |
italiano | ita-000 | sbarco |
italiano | ita-000 | verso riva |
日本語 | jpn-000 | 上陸場 |
日本語 | jpn-000 | 下船 |
日本語 | jpn-000 | 入港 |
日本語 | jpn-000 | 到着 |
日本語 | jpn-000 | 揚陸 |
日本語 | jpn-000 | 敵前上陸 |
日本語 | jpn-000 | 日 |
日本語 | jpn-000 | 漁獲 |
日本語 | jpn-000 | 着地 |
日本語 | jpn-000 | 着岸 |
日本語 | jpn-000 | 着陸 |
日本語 | jpn-000 | 着陸場 |
日本語 | jpn-000 | 荷揚げ |
日本語 | jpn-000 | 荷降ろし |
日本語 | jpn-000 | 解雇 |
日本語 | jpn-000 | 降りる |
日本語 | jpn-000 | 降下 |
日本語 | jpn-000 | 陸上 |
日本語 | jpn-000 | 陸上に |
日本語 | jpn-000 | 陸揚げ |
日本語 | jpn-000 | 陸揚げ場 |
Nihongo | jpn-001 | chakuriku |
Nihongo | jpn-001 | jouriku |
Nihongo | jpn-001 | jōriku |
にほんご | jpn-002 | じょうりく |
нихонго | jpn-153 | дзё:рику |
Jupda | jup-000 | hiyæt- |
Jupda | jup-000 | pæyæt- |
bežƛʼalas mic | kap-001 | räʔälliƛʼa -ečel- |
ქართული | kat-000 | ნაპირზე |
Ket | ket-000 | baŋdon |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ចត |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ចុះ |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ចុះចត |
كورمانجى | kmr-002 | نیشتن |
한국어 | kor-000 | 내리다 |
한국어 | kor-000 | 닿다 |
한국어 | kor-000 | 물가에 |
한국어 | kor-000 | 상륙하다 |
한국어 | kor-000 | 착륙하다 |
한국어 | kor-000 | 해변에 |
ລາວ | lao-000 | ລົງ |
latine | lat-000 | egredior |
lietuvių | lit-000 | ant kranto |
lietuvių | lit-000 | nusileisti |
lietuvių | lit-000 | nutūpti |
latviešu | lvs-000 | nolaisties |
македонски | mkd-000 | приземју́вање |
македонски | mkd-000 | слету́вање |
македонски | mkd-000 | спу́штање |
reo Māori | mri-000 | mahuta |
Hmoob Dawb | mww-000 | tsaws |
Nederlands | nld-000 | aan land |
Nederlands | nld-000 | aan land gaan |
Nederlands | nld-000 | aan wal |
Nederlands | nld-000 | landen |
Nederlands | nld-000 | landing |
Nederlands | nld-000 | ontschepen |
Nederlands | nld-000 | van boord gaan |
Manang | nmm-000 | ne |
nynorsk | nno-000 | landing |
bokmål | nob-000 | i land |
bokmål | nob-000 | lande |
bokmål | nob-000 | landing |
Orochon | orh-000 | dɔ:- |
Hñähñu | ote-000 | tsoho jar hai |
fiteny Malagasy | plt-000 | mitòdy |
polski | pol-000 | dobić do brzegu |
polski | pol-000 | lądowanie |
polski | pol-000 | lądować |
polski | pol-000 | na brzeg |
polski | pol-000 | wylądowanie |
polski | pol-000 | wysiadać |
polski | pol-000 | wysiąść |
português | por-000 | aterragem |
português | por-000 | aterrar |
português | por-000 | aterrissagem |
português | por-000 | aterrissar |
português | por-000 | desembarcar |
português | por-000 | desembarque |
português | por-000 | em terra |
português | por-000 | pousar |
português | por-000 | pouso |
Riff | rif-000 | arrimā |
Selice Romani | rmc-002 | terďon |
română | ron-000 | a ateriza |
română | ron-000 | a debarca |
română | ron-000 | aterizare |
română | ron-000 | pe uscat |
русский | rus-000 | вы́садиться |
русский | rus-000 | выса́живаться |
русский | rus-000 | высадка |
русский | rus-000 | высадка на берег |
русский | rus-000 | десант |
русский | rus-000 | на берег |
русский | rus-000 | поса́дка |
русский | rus-000 | приземле́ние |
русский | rus-000 | приземли́ться |
русский | rus-000 | приземля́ться |
русский | rus-000 | прича́ливать |
русский | rus-000 | прича́лить |
русский | rus-000 | сойти́ |
русский | rus-000 | сходи́ть |
Saxa tyla | sah-001 | tigis |
Saxa tyla | sah-001 | tüs |
Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | ся̄ййвэ |
slovenčina | slk-000 | na breh |
slovenščina | slv-000 | izkrcanje |
slovenščina | slv-000 | na obalo |
slovenščina | slv-000 | pristanek |
slovenščina | slv-000 | pristati |
español | spa-000 | aterrizaje |
español | spa-000 | aterrizando |
español | spa-000 | aterrizar |
español | spa-000 | desembarco |
español | spa-000 | desembarque |
español | spa-000 | en tierra |
Saamáka | srm-000 | tjökö́ |
svenska | swe-000 | i land |
svenska | swe-000 | landa |
svenska | swe-000 | på land |
Kiswahili | swh-000 | -fika pwani |
Kiswahili | swh-000 | -teremka |
Kiswahili | swh-000 | -tia nanga |
Kiswahili | swh-000 | -tua |
Takia | tbc-000 | -s-la |
తెలుగు | tel-000 | వాలిపో |
ภาษาไทย | tha-000 | การยกพลขึ้นบก |
ภาษาไทย | tha-000 | การลงจอด |
ภาษาไทย | tha-000 | การแลนดิ้ง |
ภาษาไทย | tha-000 | ลง |
ภาษาไทย | tha-000 | เกย |
phasa thai | tha-001 | kəəy |
Türkçe | tur-000 | karada |
Türkçe | tur-000 | karaya |
Türkçe | tur-000 | kıyıya |
українська | ukr-000 | поса́дка |
українська | ukr-000 | призе́млення |
українська | ukr-000 | приземли́тися |
українська | ukr-000 | приземля́тися |
tiếng Việt | vie-000 | hạ cánh |
tiếng Việt | vie-000 | xuống xe |
Yoem Noki | yaq-000 | resembarkaroa |
ייִדיש | ydd-000 | לאַנדן |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | darat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendarat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pendaratan |