| português | por-000 |
| alca | |
| toskërishte | als-000 | pinguin |
| català | cat-000 | pingüi |
| Deutsch | deu-000 | Alk |
| Deutsch | deu-000 | Tordalk |
| English | eng-000 | auk |
| English | eng-000 | penguin |
| Esperanto | epo-000 | aŭko |
| Esperanto | epo-000 | pingveno |
| føroyskt | fao-000 | álka |
| français | fra-000 | pingouin |
| Nederlands | nld-000 | alk |
| Nederlands | nld-000 | pinguïn |
| русский | rus-000 | пингвин |
| español | spa-000 | pingüino |