| 日本語 | jpn-000 |
| 畳屋 | |
| Deutsch | deu-000 | Tatamigeschäft |
| Deutsch | deu-000 | Tatamihersteller |
| Deutsch | deu-000 | Tatamimacher |
| English | eng-000 | mat dealer |
| English | eng-000 | matmaker |
| français | fra-000 | magasin de tatami |
| にほんご | jpn-002 | たたみや |
| нихонго | jpn-153 | татамия |
| русский | rus-000 | мастер |
| ウチナーグチ | ryu-004 | タタンジェーク |
| ウチナーグチ | ryu-004 | タタンジェークー |
| ウチナーグチ | ryu-004 | タタンヤー |
| 今帰仁方言 | xug-003 | タターミヤー |