| português | por-000 |
| alemã | |
| Afrikaans | afr-000 | Duits |
| беларуская | bel-000 | германский |
| беларуская | bel-000 | немецкий |
| bosanski | bos-000 | njemačka |
| bosanski | bos-000 | njemačke |
| bosanski | bos-000 | njemački |
| bosanski | bos-000 | njemačko |
| brezhoneg | bre-000 | Alamanez |
| brezhoneg | bre-000 | alaman |
| brezhoneg | bre-000 | alamanek |
| български | bul-000 | немец |
| български | bul-000 | немски |
| català | cat-000 | alemany |
| català | cat-000 | alemanya |
| čeština | ces-000 | Němka |
| čeština | ces-000 | německy |
| čeština | ces-000 | německá |
| čeština | ces-000 | německé |
| čeština | ces-000 | německý |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | нѣмьчьскъ |
| 普通话 | cmn-000 | 德国 |
| 普通话 | cmn-000 | 德国的 |
| 國語 | cmn-001 | 德國人 |
| dansk | dan-000 | tysk |
| dansk | dan-000 | tysker |
| Deutsch | deu-000 | Deutsche |
| Deutsch | deu-000 | deutsch |
| Deutsch | deu-000 | deutsche |
| Deutsch | deu-000 | deutschen |
| Deutsch | deu-000 | deutscher |
| Deutsch | deu-000 | deutsches |
| eesti | ekk-000 | sakslane |
| ελληνικά | ell-000 | Γερμανός |
| ελληνικά | ell-000 | γερμανική |
| ελληνικά | ell-000 | γερμανικό |
| ελληνικά | ell-000 | γερμανικός |
| Ellinika | ell-003 | Germanída |
| English | eng-000 | German |
| Esperanto | epo-000 | Germana |
| Esperanto | epo-000 | Germano |
| Esperanto | epo-000 | germana |
| euskara | eus-000 | aleman |
| euskara | eus-000 | alemaniar |
| føroyskt | fao-000 | týskur |
| suomi | fin-000 | saksalainen |
| français | fra-000 | Allemande |
| français | fra-000 | allemand |
| français | fra-000 | allemande |
| Frysk | fry-000 | Dútse |
| Frysk | fry-000 | Dútsk |
| lenghe furlane | fur-000 | Dútsk |
| Gàidhlig | gla-000 | Gearmailteach |
| galego | glg-000 | alemán |
| avañeʼẽ | gug-000 | Alemaniagua |
| ગુજરાતી | guj-000 | જર્મન |
| עברית | heb-000 | גרמני |
| हिन्दी | hin-000 | जर्मन |
| hrvatski | hrv-000 | nemački |
| hrvatski | hrv-000 | njemački |
| magyar | hun-000 | német |
| interlingua | ina-000 | german |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Jerman |
| íslenska | isl-000 | þýsk |
| íslenska | isl-000 | þýskar |
| íslenska | isl-000 | þýskir |
| íslenska | isl-000 | þýskt |
| íslenska | isl-000 | þýskur |
| italiano | ita-000 | tedesca |
| italiano | ita-000 | tedesche |
| italiano | ita-000 | tedeschi |
| italiano | ita-000 | tedesco |
| 日本語 | jpn-000 | ジャーマン |
| 日本語 | jpn-000 | ドイツ |
| 日本語 | jpn-000 | ドイツの |
| 日本語 | jpn-000 | ドイツ人 |
| қазақ | kaz-000 | неміс |
| Kurmancî | kmr-000 | almanî |
| Kurmancî | kmr-000 | elmanî |
| 한국어 | kor-000 | 독일 |
| latine | lat-000 | Germana |
| lietuvių | lit-000 | vokietė |
| lietuvių | lit-000 | vokiškas |
| latviešu | lvs-000 | vāci |
| reo Māori | mri-000 | tiamana |
| napulitano | nap-000 | germanése |
| Nederlands | nld-000 | Duits |
| Nederlands | nld-000 | Duitse |
| nynorsk | nno-000 | tyskar |
| bokmål | nob-000 | germansk |
| bokmål | nob-000 | tysk |
| bokmål | nob-000 | tysker |
| Novial | nov-000 | germani |
| Papiamentu | pap-000 | aleman |
| فارسی | pes-000 | [[آلمانی]] |
| فارسی | pes-000 | آلماني |
| فارسی | pes-000 | آلمانی |
| polski | pol-000 | Niemiaszek |
| polski | pol-000 | Niemiec |
| polski | pol-000 | Niemka |
| polski | pol-000 | niemiaszek |
| polski | pol-000 | niemiecka |
| polski | pol-000 | niemiecki |
| polski | pol-000 | niemieckie |
| português | por-000 | alemão |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | nyamcicki |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | nyamcicko |
| lingua rumantscha | roh-000 | Tudais-cha |
| română | ron-000 | german |
| română | ron-000 | germancă |
| română | ron-000 | germane |
| română | ron-000 | germani |
| română | ron-000 | germană |
| română | ron-000 | nemţoaică |
| русский | rus-000 | германский |
| русский | rus-000 | немецкий |
| russkij | rus-001 | némka |
| lingua siciliana | scn-000 | tidiscu |
| lingua siciliana | scn-000 | tudiscu |
| slovenščina | slv-000 | Nemka |
| slovenščina | slv-000 | nemška |
| slovenščina | slv-000 | nemški |
| slovenščina | slv-000 | nemško |
| slovenščina | slv-000 | nemščina |
| davvisámegiella | sme-000 | duiska |
| español | spa-000 | alemana |
| español | spa-000 | alemán |
| Sranantongo | srn-000 | Doysri |
| српски | srp-000 | немачка |
| српски | srp-000 | немачке |
| српски | srp-000 | немачки |
| српски | srp-000 | немачко |
| српски | srp-000 | њемачка |
| српски | srp-000 | њемачка немачке |
| српски | srp-000 | њемачке |
| српски | srp-000 | њемачке немачко |
| српски | srp-000 | њемачки |
| српски | srp-000 | њемачки немачка |
| српски | srp-000 | њемачко |
| srpski | srp-001 | nemačka |
| srpski | srp-001 | nemačke |
| srpski | srp-001 | nemački |
| srpski | srp-001 | nemačko |
| srpski | srp-001 | njemačka |
| srpski | srp-001 | njemačke |
| srpski | srp-001 | njemački |
| srpski | srp-001 | njemačko |
| svenska | swe-000 | tysk |
| svenska | swe-000 | tyska |
| svenska | swe-000 | tyske |
| svenska | swe-000 | tyskt |
| Kiswahili | swh-000 | mjerumani |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนเยอรมัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชาวเยอรมัน |
| Türkçe | tur-000 | Alman |
| Türkçe | tur-000 | alman |
| łéngua vèneta | vec-000 | todésca |
| łéngua vèneta | vec-000 | todésco |
| łéngua vèneta | vec-000 | todésco todésca |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Jerman |