português | por-000 |
alentar |
Afrikaans | afr-000 | aanmoedig |
Afrikaans | afr-000 | bemoedig |
toskërishte | als-000 | inkurajoj |
Englisce sprǣc | ang-000 | hwettan |
العربية | arb-000 | حث |
العربية | arb-000 | حمّس |
العربية | arb-000 | دعم |
العربية | arb-000 | ساعد |
العربية | arb-000 | ساند |
العربية | arb-000 | شجع |
العربية | arb-000 | شجّع |
العربية | arb-000 | قابل |
asturianu | ast-000 | afalar |
বাংলা | ben-000 | উৎসাহিত কর |
català | cat-000 | alegrar-se |
català | cat-000 | alenar |
català | cat-000 | animar |
català | cat-000 | embravir |
català | cat-000 | encoratjar |
català | cat-000 | envalentir |
català | cat-000 | reanimar-se |
čeština | ces-000 | povzbudit |
普通话 | cmn-000 | 励 |
國語 | cmn-001 | 勵 |
Hànyǔ | cmn-003 | li |
Cymraeg | cym-000 | calonogi |
Cymraeg | cym-000 | gwroli |
dansk | dan-000 | opmuntre |
Deutsch | deu-000 | anspornen |
Deutsch | deu-000 | ermannen |
Deutsch | deu-000 | ermuntern |
Deutsch | deu-000 | ermutigen |
ελληνικά | ell-000 | εγκαρδιώνω |
ελληνικά | ell-000 | εμψυχώνω |
ελληνικά | ell-000 | ενθαρρύνω |
ελληνικά | ell-000 | ενισχύω |
ελληνικά | ell-000 | ξαναζωντανεύω |
ελληνικά | ell-000 | συμπαραστέκομαι |
ελληνικά | ell-000 | υποστηρίζω |
English | eng-000 | boost up |
English | eng-000 | buoy up |
English | eng-000 | cheer |
English | eng-000 | comfort |
English | eng-000 | embolden |
English | eng-000 | encourage |
English | eng-000 | enliven |
English | eng-000 | hearten |
English | eng-000 | inspire |
English | eng-000 | inspirit |
English | eng-000 | recreate |
Esperanto | epo-000 | aŭdacigi |
Esperanto | epo-000 | aŭdaciĝi |
Esperanto | epo-000 | kuraĝigi |
euskara | eus-000 | adorea eman |
euskara | eus-000 | adoretu |
euskara | eus-000 | animatu |
euskara | eus-000 | arnasa eman |
euskara | eus-000 | bihotz eman |
euskara | eus-000 | burua berotu |
euskara | eus-000 | gogoa berotu |
euskara | eus-000 | kemendu |
suomi | fin-000 | innostaa |
suomi | fin-000 | kannustaa |
suomi | fin-000 | kiihottaa |
suomi | fin-000 | rohkaista |
français | fra-000 | donner du courage à |
français | fra-000 | encourager |
français | fra-000 | enhardir |
français | fra-000 | inciter |
français | fra-000 | reprendre courage |
français | fra-000 | réconforter |
Frysk | fry-000 | oanmoedigje |
Frysk | fry-000 | oantreastgje |
galego | glg-000 | afoutar |
galego | glg-000 | alentar |
galego | glg-000 | arrufar |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ὄρνυμι |
עברית מקראית | hbo-000 | נחם |
Srpskohrvatski | hbs-001 | hrabriti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | junačiti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ohrabriti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ohrabrivati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | охрабривати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | охрабрити |
Srpskohrvatski | hbs-001 | храбрити |
Srpskohrvatski | hbs-001 | јуначити |
hiMxI | hin-004 | uwsAhiwa kara |
hrvatski | hrv-000 | bodriti |
hrvatski | hrv-000 | hrabriti |
hrvatski | hrv-000 | obodriti |
hrvatski | hrv-000 | obodrivati |
hrvatski | hrv-000 | ohrabriti |
hrvatski | hrv-000 | ohrabrivati |
hrvatski | hrv-000 | okuražiti |
hrvatski | hrv-000 | okuraživati |
hrvatski | hrv-000 | osokoliti |
hrvatski | hrv-000 | potaknuti |
hrvatski | hrv-000 | poticati |
hrvatski | hrv-000 | sokoliti |
hrvatski | hrv-000 | stimulirati |
magyar | hun-000 | buzdít |
magyar | hun-000 | bátorít |
magyar | hun-000 | felbátorodik |
magyar | hun-000 | felbátorít |
magyar | hun-000 | új erõt ad |
արևելահայերեն | hye-000 | դրդել |
արևելահայերեն | hye-000 | ոգևորել |
արևելահայերեն | hye-000 | սիրտ տալ |
արևելահայերեն | hye-000 | քաջալերել |
bahasa Indonesia | ind-000 | bersorak |
bahasa Indonesia | ind-000 | dorong |
bahasa Indonesia | ind-000 | gembira |
bahasa Indonesia | ind-000 | memberangus |
bahasa Indonesia | ind-000 | memberanikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membesarkan hati |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencambuk |
bahasa Indonesia | ind-000 | menganjurkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggalakkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggelitik |
bahasa Indonesia | ind-000 | merangsang |
italiano | ita-000 | animare |
italiano | ita-000 | incoraggiare |
italiano | ita-000 | rinfrancare |
italiano | ita-000 | spronare |
日本語 | jpn-000 | 元気づける |
日本語 | jpn-000 | 元気付ける |
日本語 | jpn-000 | 力づける |
日本語 | jpn-000 | 力付ける |
日本語 | jpn-000 | 励ます |
日本語 | jpn-000 | 勇気づける |
日本語 | jpn-000 | 勇気付ける |
日本語 | jpn-000 | 勧める |
日本語 | jpn-000 | 奨める |
日本語 | jpn-000 | 応援する |
日本語 | jpn-000 | 振起す |
日本語 | jpn-000 | 激励する |
日本語 | jpn-000 | 薦める |
日本語 | jpn-000 | 鼓舞する |
Khasi | kha-000 | pynshlur |
한국어 | kor-000 | 격려하다 |
한국어 | kor-000 | 대담하게하다 |
한국어 | kor-000 | 용기를 북돋우다 |
한국어 | kor-000 | 용기를주다 |
lietuvių | lit-000 | drąsinti |
Nederlands | nld-000 | aanmoedigen |
Nederlands | nld-000 | aansporen |
Nederlands | nld-000 | aanvuren |
Nederlands | nld-000 | aanzetten |
Nederlands | nld-000 | bemoedigen |
Nederlands | nld-000 | stijven |
Nederlands | nld-000 | stimuleren |
bokmål | nob-000 | oppmuntre |
occitan | oci-000 | animar |
Papiamentu | pap-000 | apoyá |
فارسی | pes-000 | جسور کردن |
فارسی | pes-000 | دل دادن |
فارسی | pes-000 | دلگرم کردن |
português | por-000 | animar |
português | por-000 | dar coragem |
português | por-000 | encorajar |
português brasileiro | por-001 | alentar |
português europeu | por-002 | alentar |
română | ron-000 | încuraja |
русский | rus-000 | бодрить |
русский | rus-000 | взбадривать |
русский | rus-000 | взбодрить |
русский | rus-000 | ободрить |
русский | rus-000 | ободрять |
русский | rus-000 | подбодрить |
русский | rus-000 | подбодрять |
русский | rus-000 | поощрять |
русский | rus-000 | приободрить |
русский | rus-000 | приободрять |
slovenščina | slv-000 | hrabriti |
slovenščina | slv-000 | junačiti |
slovenščina | slv-000 | ohrabriti |
slovenščina | slv-000 | ojunačiti |
slovenščina | slv-000 | opogumiti |
slovenščina | slv-000 | osrčiti |
slovenščina | slv-000 | pospešiti |
slovenščina | slv-000 | razveseliti |
slovenščina | slv-000 | spodbuditi |
slovenščina | slv-000 | spodbujati |
español | spa-000 | alentar |
español | spa-000 | animar |
español | spa-000 | dar ánimos |
español | spa-000 | envalentonar |
español | spa-000 | impulsar |
español | spa-000 | incentivar |
español | spa-000 | recrear |
Lengua de signos española | ssp-000 | s:omemawraiheb |
svenska | swe-000 | inge mod |
తెలుగు | tel-000 | ప్రోత్సహించు |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้กล้า |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้กล้าขึ้น |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ใจกล้า |
ภาษาไทย | tha-000 | ปลุกใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | เชียร์ |
ภาษาไทย | tha-000 | ให้กำลังใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | ให้ความมั่นใจ |
Türkçe | tur-000 | canlandırmak |
Türkçe | tur-000 | cesaret vermek |
Türkçe | tur-000 | cesaretlendirmek |
Türkçe | tur-000 | moral vermek |
Türkçe | tur-000 | teşvik etmek |
Türkçe | tur-000 | yüreklendirmek |
українська | ukr-000 | підбадьорити |
українська | ukr-000 | підбадьорте |
українська | ukr-000 | підбадьорювати |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersorak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | gembira |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberangus |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberanikan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membesarkan hati |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencambuk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menganjurkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggalakkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merangsang |