русский | rus-000 |
дотрагиваться |
абаза бызшва | abq-000 | хьы́сра |
Universal Networking Language | art-253 | touch(icl>come_in_contact>do,agt>person,obj>concrete_thing,ins>thing) |
azərbaycanca | azj-000 | dəjmək |
azərbaycanca | azj-000 | toxunmaq |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | дәјмәк |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | тохунмаг |
беларуская | bel-000 | дакранацца |
български | bul-000 | докосвам се |
български | bul-000 | допирам се |
čeština | ces-000 | dotýkat se |
普通话 | cmn-000 | 婴 |
普通话 | cmn-000 | 汤 |
普通话 | cmn-000 | 沾 |
普通话 | cmn-000 | 触 |
普通话 | cmn-000 | 触动一下 |
國語 | cmn-001 | 嬰 |
國語 | cmn-001 | 沾 |
國語 | cmn-001 | 湯 |
國語 | cmn-001 | 觸 |
Qırımtatar tili | crh-000 | toqunmaq |
Къырымтатар тили | crh-001 | токъунмакъ |
Cymraeg | cym-000 | teimlo |
Deutsch | deu-000 | anfassen |
Deutsch | deu-000 | anfühlen |
Deutsch | deu-000 | anrühren |
Deutsch | deu-000 | antasten |
Deutsch | deu-000 | berühren |
Deutsch | deu-000 | betasten |
Deutsch | deu-000 | fühlen |
Deutsch | deu-000 | streifen |
eesti | ekk-000 | puudutama |
English | eng-000 | feel |
English | eng-000 | finger |
English | eng-000 | graze |
English | eng-000 | hand |
English | eng-000 | meet |
English | eng-000 | sweep |
English | eng-000 | touch |
français | fra-000 | effleurer |
français | fra-000 | frôler |
français | fra-000 | sentir |
français | fra-000 | toucher |
interlingua | ina-000 | rader |
íslenska | isl-000 | fikta |
italiano | ita-000 | sfiorare |
italiano | ita-000 | toccare |
日本語 | jpn-000 | 触る |
日本語 | jpn-000 | 触れる |
にほんご | jpn-002 | ふれる |
нихонго | jpn-153 | фурэру |
ქართული | kat-000 | შეხება |
한국어 | kor-000 | 짚다 |
latine | lat-000 | attingo |
lietuvių | lit-000 | prisiliesti |
lietuvių | lit-000 | prisilytėti |
latviešu | lvs-000 | aiztikt |
latviešu | lvs-000 | durties klāt |
latviešu | lvs-000 | piedurties |
latviešu | lvs-000 | pieskarties |
latviešu | lvs-000 | skarties klāt |
Nederlands | nld-000 | aanranken |
Nederlands | nld-000 | aanroeren |
ирон ӕвзаг | oss-000 | агайын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | кайын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | ныхилын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | сӕндавын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕвналын |
русский | rus-000 | задевать |
русский | rus-000 | затрагивать |
русский | rus-000 | касаться |
русский | rus-000 | осязать |
русский | rus-000 | починать |
русский | rus-000 | прикасаться |
русский | rus-000 | прикоснуться |
русский | rus-000 | притрагиваться |
русский | rus-000 | проводить |
русский | rus-000 | слегка задевать |
русский | rus-000 | трогать |
español | spa-000 | contactar |
español | spa-000 | tocar |
Kiswahili | swh-000 | -dara |
Kiswahili | swh-000 | -gusa |
Kiswahili | swh-000 | -papasa |
Türkçe | tur-000 | dokunmak |
Türkçe | tur-000 | el sürmek |
udin muz | udi-000 | lafṭesun |
удин муз | udi-001 | лафтӀесун |
tiếng Việt | vie-000 | chạm đến |
tiếng Việt | vie-000 | sờ đến |
tiếng Việt | vie-000 | động đến |
tiếng Việt | vie-000 | đụng đến |
хальмг келн | xal-000 | күргх |
хальмг келн | xal-000 | күрх |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyentuh |