| Deutsch | deu-000 |
| im Widerspruch stehen | |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | nagsapaw |
| dansk | dan-000 | være i modstrid med |
| Deutsch | deu-000 | auseinandergehen |
| Deutsch | deu-000 | im Gegensatz stehen |
| Deutsch | deu-000 | im Streit liegen |
| Deutsch | deu-000 | in Konflikt stehen |
| Deutsch | deu-000 | ineinander greifen |
| Deutsch | deu-000 | konfligieren |
| Deutsch | deu-000 | nicht übereinstimmen |
| Deutsch | deu-000 | sich kreuzen |
| Deutsch | deu-000 | sich widersprechen |
| Deutsch | deu-000 | sich widersprechen{vr} |
| Deutsch | deu-000 | widersprechen |
| ελληνικά | ell-000 | συγκρούομαι |
| English | eng-000 | clash |
| English | eng-000 | conflict |
| English | eng-000 | cross each other |
| English | eng-000 | differ |
| English | eng-000 | go awry |
| English | eng-000 | run counter to |
| Esperanto | epo-000 | konflikti |
| Esperanto | epo-000 | malakordi |
| euskara | eus-000 | bat_ez_etorri |
| français | fra-000 | différer |
| français | fra-000 | diverger |
| français | fra-000 | se contredire |
| français | fra-000 | être en conflit avec |
| français | fra-000 | être en contradiction |
| magyar | hun-000 | ellentmondásba kerül |
| 日本語 | jpn-000 | 食い違う |
| 日本語 | jpn-000 | 食違う |
| română | ron-000 | lupta |
| русский | rus-000 | противоречить |
| Türkçe | tur-000 | anlaşmazlığa düşmek |
| Türkçe | tur-000 | bağdaşmamak |
| українська | ukr-000 | конфліктувати |
| 原中国 | zho-000 | 衝突、矛盾、相衝、相撞 |