| 日本語 | jpn-000 |
| 新生 | |
| Deutsch | deu-000 | La Vita nuova |
| Deutsch | deu-000 | Vita Nova |
| Deutsch | deu-000 | Wiedergeburt |
| Deutsch | deu-000 | neues Leben |
| English | eng-000 | La Vita Nuova |
| English | eng-000 | nascent |
| English | eng-000 | new birth |
| English | eng-000 | rebirth |
| עברית | heb-000 | גוזל |
| עברית | heb-000 | מופיע |
| עברית | heb-000 | פלאדגאלינג |
| italiano | ita-000 | Vita Nuova |
| italiano | ita-000 | fledgeling |
| italiano | ita-000 | novellino |
| Nihongo | jpn-001 | arao |
| Nihongo | jpn-001 | shinsei |
| にほんご | jpn-002 | しんせい |
| нихонго | jpn-153 | синсэй |
| Nederlands | nld-000 | Vita Nuova |
| português | por-000 | Vita Nova |
| русский | rus-000 | возрождение |
| español | spa-000 | Vita nuova |
| español | spa-000 | fledgeling |
| español | spa-000 | novato |