| 日本語 | jpn-000 |
| 真人間 | |
| Deutsch | deu-000 | anständiger Mensch |
| Deutsch | deu-000 | biederer Mensch |
| Deutsch | deu-000 | ehrbarer Mensch |
| Deutsch | deu-000 | neuer Mensch |
| Deutsch | deu-000 | solider Mensch |
| English | eng-000 | good citizen |
| English | eng-000 | honest man |
| にほんご | jpn-002 | まにんげん |
| нихонго | jpn-153 | манингэн |
| русский | rus-000 | честный человек |
| シマユムタ | ryn-002 | マニンギン |
| 今帰仁方言 | xug-003 | マニンヂン |