| 日本語 | jpn-000 |
| 神隠し | |
| Deutsch | deu-000 | plötzliches |
| Deutsch | deu-000 | spurloses Verschwinden |
| English | eng-000 | mysterious disappearance |
| English | eng-000 | spirited away |
| にほんご | jpn-002 | かみかくし |
| にほんご | jpn-002 | かみがくし |
| нихонго | jpn-153 | камигакўси |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ムヌマイー |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ムンニ ムタリユン |